1 00:02:49,589 --> 00:02:51,555 - Paljon kiiltoa täällä Leroy. 2 00:02:52,956 --> 00:02:54,456 Sinun on parasta juosta huomenna Springfieldiin 3 00:02:55,189 --> 00:02:55,555 sairas moottori vai ei. 4 00:02:56,423 --> 00:02:57,922 - Kyllä, herra Hammer, toivomme 5 00:02:57,922 --> 00:03:00,123 voisi saada vanhan JB:n ajamaan kuitenkin ajamaan meille. 6 00:03:00,123 --> 00:03:01,289 - Ei, emme voilla 7 00:03:01,289 --> 00:03:03,456 leipä paksua riittää JB Johnsonille. 8 00:03:03,456 --> 00:03:06,289 (moottori jyrisee) 9 00:03:16,756 --> 00:03:18,989 (huuto) 10 00:03:27,789 --> 00:03:30,022 (huuto) 11 00:03:39,089 --> 00:03:40,256 - Mitä tämä tekee? 12 00:03:40,256 --> 00:03:41,490 - Mitä se ei tee? 13 00:03:41,490 --> 00:03:43,689 Quart mile yhdeksän yli sata kuusikymmentä. 14 00:03:43,689 --> 00:03:45,722 (huuto) 15 00:03:45,722 --> 00:03:46,689 Epäilemättä näin miten meillä menee 16 00:03:46,689 --> 00:03:48,189 kansalaisille tällä. 17 00:03:48,189 --> 00:03:50,622 - Missä helvetissä sinä teit saako rahaa tälle JB:lle? 18 00:03:50,622 --> 00:03:52,256 - Gabe, olen kaiken velkaa sinulle. 19 00:03:53,423 --> 00:03:54,689 Pari viikkoa sitten minä katsoi kaikkialta 20 00:03:54,689 --> 00:03:56,390 jotta voit ostaa sinut juoma viskiä, 21 00:03:56,390 --> 00:03:58,822 Katsoin jopa alle tämä märkä vanha hymiökivi 22 00:03:58,822 --> 00:04:02,023 ja siellä peltipurkissa oli kaikki se raha. 23 00:04:03,490 --> 00:04:05,456 - Sinä juoksut loistat taas jollekin, etkö ole JB? 24 00:04:06,323 --> 00:04:07,256 - Nyt Gabe tiedät, etten tekisi 25 00:04:07,256 --> 00:04:08,390 sotku käynnissä paistaa taas. 26 00:04:09,555 --> 00:04:10,856 Se tavara voisi tappaa mies. 27 00:04:10,856 --> 00:04:13,522 (kantimusiikkia) 28 00:04:22,390 --> 00:04:24,789 (ase napsahtaa) 29 00:04:30,123 --> 00:04:32,622 (aseet ampuvat) 30 00:04:36,156 --> 00:04:38,555 (koira murisee) 31 00:04:38,555 --> 00:04:39,689 - Voi luoja. 32 00:04:40,223 --> 00:04:41,056 - Betty. 33 00:04:42,156 --> 00:04:43,789 Pysy täällä, kuuletko minua? 34 00:04:44,390 --> 00:04:45,889 (aselaukaukset) 35 00:04:45,889 --> 00:04:48,156 (murisee) 36 00:04:50,423 --> 00:04:52,756 (aselaukaukset) 37 00:05:09,789 --> 00:05:14,789 (aselaukaukset) (kantimusiikkia) 38 00:05:52,390 --> 00:05:54,856 - Ravistatte jalkaa, lähdetään täältä. 39 00:05:55,456 --> 00:05:58,156 (dramaattista musiikkia) 40 00:06:10,356 --> 00:06:12,756 (räjähdykset) 41 00:06:48,189 --> 00:06:50,689 (koiran vinkuminen) 42 00:06:51,989 --> 00:06:54,589 (tyhmää musiikkia) 43 00:07:00,956 --> 00:07:04,356 - Tiedän siis, että löydät paikka hänelle herralle 44 00:07:05,522 --> 00:07:09,156 ja anna hänen syntinsä anteeksi ja voikoon hänen tyttönsä 45 00:07:10,023 --> 00:07:11,689 löytää anteeksianto sydämestään 46 00:07:12,856 --> 00:07:15,123 niille vieraille veivät isänsä pois. 47 00:07:16,223 --> 00:07:20,490 Ja niin varokaa nämä viattomat lapset 48 00:07:21,956 --> 00:07:26,390 rukoilemme sen nimessä isä ja poika, amen. 49 00:07:30,689 --> 00:07:32,289 - Kiitos, että tulit saarnaamaan Akinia. 50 00:07:36,522 --> 00:07:41,456 - Dorothy, se oli totta järkytys, kauhea asia. 51 00:07:43,223 --> 00:07:45,522 On täytynyt olla kaappaajia ulkopuolelta 52 00:07:45,522 --> 00:07:46,756 läänistä luulisin. 53 00:07:47,490 --> 00:07:48,689 - Juuri minun tunteeni. 54 00:07:49,822 --> 00:07:51,323 - Joku astuu johonkin? 55 00:07:51,323 --> 00:07:54,456 – Ihmiset ovat uteliaita mitä aiot tehdä Dorothy, 56 00:07:55,323 --> 00:07:56,390 mitkä ovat suunnitelmasi ja kaikki? 57 00:07:58,156 --> 00:07:59,423 - En tee mitään. 58 00:08:00,622 --> 00:08:02,089 - Et aio jäädä maatilalle? 59 00:08:03,689 --> 00:08:06,356 - Siellä me olimme syntynyt, se on kotimme. 60 00:08:07,490 --> 00:08:09,989 - Tiedän, mutta minä vain en näe sinun tekevän 61 00:08:09,989 --> 00:08:12,423 elantonsa tuo vanha kivinen maa. 62 00:08:15,123 --> 00:08:16,722 - No älä huoli siitä 63 00:08:17,589 --> 00:08:18,789 koska pärjäämme hyvin. 64 00:08:19,989 --> 00:08:23,756 - Jos te tytöt päätätte voit soittaa minulle. 65 00:08:24,956 --> 00:08:26,989 Ihan mitä vain voin tehdä, mitä tahansa. 66 00:08:30,356 --> 00:08:32,123 - Tämä on viimeinen paps-viskistä. 67 00:08:33,423 --> 00:08:35,956 Pelkään, että se on kaikki minä täytyy maksaa sinulle. 68 00:08:37,089 --> 00:08:39,022 - No Dorothy Ajattelen sinua 69 00:08:39,022 --> 00:08:41,356 vanha isä kanssa joka maistamani kulaus. 70 00:08:42,490 --> 00:08:44,156 Nyt mietit mitä kerroin sinulle. 71 00:08:47,555 --> 00:08:49,555 (otsut) 72 00:08:50,189 --> 00:08:52,922 (moottori jyrisee) 73 00:08:58,256 --> 00:08:59,522 - [Dorothy] Lyön vetoa, että hän tyhjentää 74 00:08:59,522 --> 00:09:01,056 tuo pullo ennen häntä kiertää ensimmäisen mutkan. 75 00:09:05,089 --> 00:09:07,123 - Voi mies varmasti toivottavasti te tytöt ette 76 00:09:07,123 --> 00:09:08,722 suunnittelee palaavansa liiketoimintaan. 77 00:09:09,589 --> 00:09:10,589 - Ja jos päätämme, että haluamme? 78 00:09:11,456 --> 00:09:12,789 - Älä anna minun ottaa sinusta kiinni. 79 00:09:13,522 --> 00:09:14,022 - Huomioi rasva. 80 00:09:17,522 --> 00:09:19,022 - Minulla on työ tehtävänä. 81 00:09:19,889 --> 00:09:20,756 - Sitten laita Jack Starkey vankilaan. 82 00:09:21,622 --> 00:09:22,756 - Onko sinulla todisteita? 83 00:09:22,756 --> 00:09:23,589 - Todiste? 84 00:09:24,456 --> 00:09:25,989 Saimme juuri sen hautaamisen valmiiksi. 85 00:09:25,989 --> 00:09:27,956 - Starkey oli mukana Springfield sinä koko päivän, 86 00:09:27,956 --> 00:09:29,722 nyt tarkistin hänet. 87 00:09:30,589 --> 00:09:31,555 - Tietysti hän oli Larkin. 88 00:09:32,423 --> 00:09:33,689 - Hän ei tee omia murhiaan. 89 00:09:35,089 --> 00:09:36,956 - Katso, niitä on paljon ihmiset eivät pitäneet isästäsi, 90 00:09:36,956 --> 00:09:38,989 Dotty olen pahoillani, mutta se on totuus. 91 00:09:39,856 --> 00:09:40,889 Otan selvää kuka sen teki 92 00:09:42,089 --> 00:09:42,889 ja otan huolta heistä laillisesti. 93 00:09:43,622 --> 00:09:44,123 Se on lupaus. 94 00:09:45,522 --> 00:09:47,689 - No jos et, otamme huolehdi siitä Hammer-tavalla. 95 00:09:48,555 --> 00:09:49,655 Ja se on lupaus. 96 00:09:53,589 --> 00:09:56,256 (kantimusiikkia) 97 00:10:06,889 --> 00:10:07,722 - Sissy. 98 00:10:16,555 --> 00:10:18,123 Paljonko meillä on rahaa jäljellä? 99 00:10:20,522 --> 00:10:22,456 - Noin 100 dollaria pankissa on kaikki. 100 00:10:23,390 --> 00:10:24,390 - Se on vain hienoa. 101 00:10:26,123 --> 00:10:27,922 - Mutta emme ole muuttaa pois maatilalta. 102 00:10:29,189 --> 00:10:30,756 Emme aio työskentelee Jack Starkeylle 103 00:10:30,756 --> 00:10:33,490 emmekä suutele ketään takapää tässä maailmassa. 104 00:10:34,589 --> 00:10:38,789 - Mitä me teemme? 105 00:10:38,789 --> 00:10:40,390 - Lainaamme rahaa. 106 00:10:41,289 --> 00:10:42,123 Jonnekin. 107 00:10:43,256 --> 00:10:45,323 Ja laitamme sen edelleen yhdessä. 108 00:10:46,490 --> 00:10:48,756 - Ehkä herra Green haluaa antaa meille rahaa? 109 00:10:49,390 --> 00:10:50,323 - Lakimies Green? 110 00:10:50,323 --> 00:10:51,589 - Kyllä hän soitti tänä aamuna. 111 00:10:52,189 --> 00:10:53,123 Unohdin. 112 00:10:53,123 --> 00:10:54,056 - Ei hätää, mitä hän halusi? 113 00:10:55,456 --> 00:10:57,256 - Hän käski tulla sisään ja nähdä hänet niin pian kuin voimme. 114 00:10:58,789 --> 00:11:00,555 - Selvitä se nyt se on outo vanha kaveri, 115 00:11:00,555 --> 00:11:02,089 mitä luulet hänen tekevän? 116 00:11:03,522 --> 00:11:05,856 - En tiedä, mutta mennään mene kaupunkiin ja ota selvää. 117 00:11:06,655 --> 00:11:09,323 (kantimusiikkia) 118 00:11:24,522 --> 00:11:25,789 - Sano mikä sinä olet ihania kaupungissa 119 00:11:25,789 --> 00:11:27,689 ilman miestä suojelemassa sinua? 120 00:11:28,589 --> 00:11:30,256 - Tiedätkö mitä, me palkkaamme hänet. 121 00:11:32,123 --> 00:11:33,356 - Mitä jos antaisit viedä sinut 122 00:11:33,356 --> 00:11:35,123 palomiehelle pallo lauantai-iltana? 123 00:11:38,490 --> 00:11:41,423 Hei Sissy, etsit upeampi arjen tyttö. 124 00:11:42,356 --> 00:11:43,555 - Suoraan eteenpäin sisko. 125 00:11:45,223 --> 00:11:46,822 - Hei Dotty, haluatko nähdä pokaalini? 126 00:11:48,289 --> 00:11:50,156 - En haluaisi nähdä mitä jokainen Humphryssa nähty tyttö. 127 00:11:53,589 --> 00:11:56,655 - Ei tässä, paras aika Springfieldissä eilen, 128 00:11:56,655 --> 00:11:58,223 1485 vuosineljänneksellä. 129 00:11:58,822 --> 00:11:59,423 - No minun, minun. 130 00:12:00,789 --> 00:12:02,722 - Minun, minun, minun sinä olet näyttää hyvältä tänä aamuna, 131 00:12:03,856 --> 00:12:05,089 miten se tarkoittaa vanha isäsi, 132 00:12:05,089 --> 00:12:06,256 hän ei silti anna minä hänen maallaan? 133 00:12:10,456 --> 00:12:12,156 - Milloin sanoit se tanssi oli? 134 00:12:13,089 --> 00:12:14,289 - Haluatko mennä? 135 00:12:14,289 --> 00:12:15,456 Lauantaina valitsen noustaan kahdeksalta. 136 00:12:36,456 --> 00:12:39,289 - No, istukaa naiset. 137 00:12:40,655 --> 00:12:42,622 (kissa miauu) 138 00:12:42,622 --> 00:12:45,390 Yritän, heräsin joka tapauksessa. 139 00:12:48,956 --> 00:12:49,922 - Miten rouva Green voi? 140 00:12:50,822 --> 00:12:52,256 - Voi hirveää kuten aina. 141 00:12:57,789 --> 00:13:02,789 Näkikö nyt kukaan tuletko tänne? 142 00:13:04,022 --> 00:13:06,123 - Miksi, mikä on suuri mysteeri? 143 00:13:09,490 --> 00:13:11,356 - Aion lukea sinulle tämä kirje. 144 00:13:13,256 --> 00:13:16,156 Ja kun olen valmis, haluan sinut 145 00:13:16,156 --> 00:13:19,256 unohtaa, että me koskaan kävi tämän keskustelun. 146 00:13:19,789 --> 00:13:20,622 samaa mieltä? 147 00:13:24,256 --> 00:13:25,056 - Selvä. 148 00:13:30,423 --> 00:13:31,490 - Rakkaat tyttäret, 149 00:13:32,655 --> 00:13:34,756 jos Ovey Green on luen tämän sinulle, 150 00:13:36,189 --> 00:13:38,423 silloin se tarkoittaa, että asiat eivät ole niin hyvä isällesi. 151 00:13:39,622 --> 00:13:41,256 Enemmän kuin todennäköistä, että minä ei ole paljon jäänyt 152 00:13:41,256 --> 00:13:44,456 rahaa, mutta tein jättää sinulle jotain. 153 00:13:45,789 --> 00:13:50,789 Aivan samoin sinäkin täytyy kaivaa sitä. 154 00:13:51,522 --> 00:13:54,289 (moottori jyrisee) 155 00:14:04,655 --> 00:14:06,056 - Starkey etsii sinua. 156 00:14:07,490 --> 00:14:08,323 Missä olet ollut? 157 00:14:12,156 --> 00:14:12,989 - Kiireinen. 158 00:14:17,689 --> 00:14:18,989 Entä sinä Sweetwater? 159 00:14:21,856 --> 00:14:23,756 Pyörii edelleen alakoulu? 160 00:14:25,056 --> 00:14:26,655 - Tiedäthän, että kaveri ei tuskin osaa 161 00:14:26,655 --> 00:14:29,323 ajaa autoa, jos hänen silmät ovat kaikki turvonneet kiinni. 162 00:14:30,889 --> 00:14:33,456 - Se on totta, silloin et voi turvota 163 00:14:33,456 --> 00:14:34,856 silmät, jos kätesi ovat rikki. 164 00:14:39,289 --> 00:14:40,123 Kiitos joka tapauksessa. 165 00:14:40,722 --> 00:14:43,289 (kantimusiikkia) 166 00:14:57,323 --> 00:14:58,555 - Hei JB. 167 00:14:58,555 --> 00:15:01,622 - Mayella, minun, minun etkö ole aikuinen. 168 00:15:02,822 --> 00:15:04,056 Sano, että tiedät jotain 169 00:15:04,056 --> 00:15:05,223 Olen aina halunnut kysyä sinulta Mayel? 170 00:15:05,822 --> 00:15:06,189 - Mikä se on? 171 00:15:07,522 --> 00:15:11,522 - Mitä sinä kutsut se toinen? 172 00:15:11,522 --> 00:15:12,356 - Sinä. 173 00:15:12,356 --> 00:15:14,689 (nauraa) 174 00:15:15,423 --> 00:15:15,756 Menetkö portaita ylös? 175 00:15:16,356 --> 00:15:16,756 - Ahaa. 176 00:15:17,223 --> 00:15:17,622 - Okei. 177 00:15:20,555 --> 00:15:22,922 Mr. Starkey, JB Johnson on täällä. 178 00:15:25,156 --> 00:15:26,223 Hän pyysi sinua odottamaan. 179 00:15:28,289 --> 00:15:30,490 - No, taidan tehdä jatka vain ylöspäin. 180 00:15:31,922 --> 00:15:34,022 - No, teet melkein minkä tahansa vanha juttu, josta pidät, eikö niin? 181 00:15:34,889 --> 00:15:35,555 - Yleisimmin Mayella. 182 00:15:38,490 --> 00:15:39,922 Miksi, mitä sinulla oli mielessä? 183 00:15:41,089 --> 00:15:42,956 - He vievät perässään isä se on varma. 184 00:15:43,822 --> 00:15:44,856 Hänellä täytyy olla jotain. 185 00:15:46,022 --> 00:15:48,123 Hän sanoi, että he tekevät jäädä maatilalle, 186 00:15:49,289 --> 00:15:50,889 no meidän täytyy tehdä jotain 187 00:15:50,889 --> 00:15:54,456 että koska sinä sanoivat lähtevänsä 188 00:15:55,622 --> 00:15:56,789 eroon pääsemisen jälkeen heidän isästään. 189 00:15:59,956 --> 00:16:02,956 - Saarnaaja miksei suljetko suusi vai? 190 00:16:06,423 --> 00:16:09,423 Kulta, luulen, että ehkä niin hoidat kaiken ok? 191 00:16:11,256 --> 00:16:13,356 Nyt keräät itsesi asioita, voit mennä. 192 00:16:14,689 --> 00:16:16,589 Varmasti pidin siitä hierontaosa, se oli hyvä. 193 00:16:17,789 --> 00:16:21,123 Ehkä voimme tehdä sen taas joskus? 194 00:16:21,856 --> 00:16:22,756 Se on todella mukavaa. 195 00:16:25,555 --> 00:16:28,423 Okei, kerron mitä sovitaan sitten, 196 00:16:29,156 --> 00:16:29,655 jos tiedät mitä tarkoitan. 197 00:16:34,256 --> 00:16:37,056 Sinä tyhmä paskiainen älä koskaan sano 198 00:16:37,056 --> 00:16:39,390 mitään sellaista edessä kenestäkään, kuuletko minua? 199 00:16:40,123 --> 00:16:41,289 - Tiedän mitä sanoin. 200 00:16:42,655 --> 00:16:44,089 - Sinä et tiedä mitään nyt ymmärrät? 201 00:16:46,589 --> 00:16:48,889 Nyt haluan sinulta 202 00:16:48,889 --> 00:16:51,390 olla heidän ystävänsä saarnaa heille tytöt. 203 00:16:52,189 --> 00:16:53,022 Kunnossa? 204 00:16:53,022 --> 00:16:54,256 - [saarnaaja] Kyllä sir. 205 00:16:54,256 --> 00:16:55,490 - Ja sinä menet sinne jokaisen mahdollisuutesi 206 00:16:55,490 --> 00:16:57,323 ja lohdutat heitä. 207 00:16:58,056 --> 00:16:58,456 - [saarnaaja] Kyllä. 208 00:16:59,323 --> 00:17:00,589 - Ja sinä tulet takaisin ja sinä 209 00:17:00,589 --> 00:17:02,189 kerro minulle kaikki he sanovat, okei? 210 00:17:03,056 --> 00:17:04,323 - Teen varmasti herra Stark. 211 00:17:09,156 --> 00:17:13,522 - Kyllä, se on sitä varten rakennusrahastosi, 212 00:17:14,689 --> 00:17:16,490 tai mitä ikinä sinä soita sille tässä kuussa. 213 00:17:17,956 --> 00:17:20,889 - Kiitos herra Starkey Herra ylistä anteliaisuuttasi. 214 00:17:21,622 --> 00:17:22,789 - Mene pois. 215 00:17:28,356 --> 00:17:29,189 - Aika loppuu. 216 00:17:30,323 --> 00:17:34,189 - No, JB, teet työnnä miestä, eikö niin? 217 00:17:34,189 --> 00:17:35,889 Tule sisään, tule, tule. 218 00:17:35,889 --> 00:17:38,023 - Kyllä taidan olla vain luonnollisesti töykeä. 219 00:17:40,622 --> 00:17:42,189 Kävitkö tutkimassa raamattua? 220 00:17:43,056 --> 00:17:43,589 - Tarkoitatko saarnaajaa? 221 00:17:44,689 --> 00:17:45,956 Vain vähän lahjoitus, me johdamme 222 00:17:45,956 --> 00:17:48,089 kansalaisia, meillä on vastuut. 223 00:17:48,956 --> 00:17:50,156 Oletko koskaan kuullut tuota sanaa? 224 00:17:50,156 --> 00:17:51,689 - [JB] Joo, kuulin sen mutta unohdan. 225 00:17:51,689 --> 00:17:53,655 - Sinun piti tehdä a juokse tänä aamuna, etkö? 226 00:17:54,789 --> 00:17:56,156 - No se on vielä aamu ja tässä minä olen. 227 00:17:57,323 --> 00:17:58,856 - Uskon, että minulla olisi ollut ripustit meidän syöttimme 228 00:17:58,856 --> 00:18:01,522 Kauan sitten JB jos sinä eivät olleet niin hyvä kuljettaja. 229 00:18:02,689 --> 00:18:04,256 - Olen paras tuli krakkausajuri sisään 230 00:18:04,256 --> 00:18:06,356 koko tämä valtio ja sinä tiedät sen. 231 00:18:07,223 --> 00:18:08,390 - En vain ymmärrä sinua 232 00:18:09,789 --> 00:18:12,922 olet joko hullu tai sitten vain älä välitä helvetistä. 233 00:18:14,456 --> 00:18:15,289 - Noniin. 234 00:18:15,289 --> 00:18:16,989 (nauraa) 235 00:18:16,989 --> 00:18:18,289 Missä auto nyt on? 236 00:18:21,989 --> 00:18:24,056 (sireenit) 237 00:18:26,123 --> 00:18:27,356 Liittovaltion virkamiehet. 238 00:18:27,956 --> 00:18:30,256 (kantimusiikkia) 239 00:18:45,555 --> 00:18:47,223 - [Poliisi] Puhalla hänen renkaansa. 240 00:18:47,223 --> 00:18:50,555 (kiihkeä countrymusiikki) 241 00:19:12,490 --> 00:19:14,256 (torvi) 242 00:19:14,256 --> 00:19:17,589 (kiihkeä countrymusiikki) 243 00:19:43,289 --> 00:19:48,289 (asetulokset) (kiihkeä countrymusiikki) 244 00:19:56,655 --> 00:19:58,922 - Nyt on sen aika suurelle liikkeelle. 245 00:19:58,922 --> 00:20:02,223 (kiihkeä countrymusiikki) 246 00:20:02,223 --> 00:20:04,490 (törmää) 247 00:20:14,223 --> 00:20:15,655 Kiitos vanha kanto. 248 00:20:16,490 --> 00:20:19,156 (kantimusiikkia) 249 00:20:22,989 --> 00:20:26,189 - 11, 12, 13, pysäkki. 250 00:20:29,356 --> 00:20:31,223 Ja sinä olet siellä, vittu. 251 00:20:32,123 --> 00:20:33,323 - Haluatko nyt myöntää, että teimme 252 00:20:33,323 --> 00:20:34,555 virhe jossain alas mäkeä? 253 00:20:36,056 --> 00:20:38,689 - Sisäänkäynti kokonaan peitetty päälle saniaisilla ja harjalla. 254 00:20:39,822 --> 00:20:40,856 - Oho, tuossa ei ole mitään päällä 255 00:20:40,856 --> 00:20:42,589 tämä maa paitsi kuolleet lehdet. 256 00:20:46,655 --> 00:20:47,490 - Odota hetki. 257 00:20:48,490 --> 00:20:51,989 Maa, siinä se. 258 00:20:51,989 --> 00:20:53,089 Tule tänne. 259 00:20:53,089 --> 00:20:54,856 (pakottaa) 260 00:20:54,856 --> 00:20:55,789 Tule Sissy. 261 00:20:55,789 --> 00:21:00,689 (dramaattista musiikkia) (kolina) 262 00:21:11,555 --> 00:21:14,289 (dramaattista musiikkia) 263 00:21:18,089 --> 00:21:21,655 - Vau katsokaa juustot, mitä tämä kaikki on? 264 00:21:22,856 --> 00:21:23,589 - [Piste] Tämä hunaja on meidän perintömme. 265 00:21:30,555 --> 00:21:31,822 - [Betty] Miksi ihmettelen 266 00:21:31,822 --> 00:21:32,956 kuinka paljon tätä kaikkea tavara on sen arvoista. 267 00:21:37,390 --> 00:21:39,390 - [Piste] Vanhennettua viskiä näin tänään 268 00:21:39,390 --> 00:21:41,456 hintojen on pakko olla tuhansien arvoisia. 269 00:21:42,323 --> 00:21:43,156 - [Sissy] Vitsailetko minulle? 270 00:21:43,156 --> 00:21:44,089 - Ei, en ole. 271 00:21:45,156 --> 00:21:46,256 Tuhansia ja tuhansia dollareita, 272 00:21:47,123 --> 00:21:48,023 kulta, se on siunattu omaisuus. 273 00:21:48,889 --> 00:21:49,622 - Mitä mieltä olet meistä 274 00:21:50,989 --> 00:21:52,522 hyvin tiedät vain ottaa muutama näistä kannuista, 275 00:21:53,589 --> 00:21:54,956 kolme on viisi kulmaa, täyttää ne, 276 00:21:54,956 --> 00:21:57,089 antaa pojille a pieni näyte, anna vain 277 00:21:57,089 --> 00:21:58,323 pieni siemaus Spoonerille, 278 00:21:58,323 --> 00:22:00,289 toinen pieni makupala lihottaa John Riggsiä? 279 00:22:00,289 --> 00:22:01,223 - Hyvä idea. 280 00:22:01,223 --> 00:22:02,256 - Sana leviää nopeasti. 281 00:22:03,123 --> 00:22:03,689 - [Piste] Nopeampi sen parempi. 282 00:22:04,822 --> 00:22:06,490 - Ainoa asia se minua huolestuttaa. 283 00:22:08,123 --> 00:22:10,356 Tiedät, että minä vain vihaan anna nämä tavarat pois. 284 00:22:11,555 --> 00:22:12,822 - Annat ne niin paljon kuin se vaatii, 285 00:22:12,822 --> 00:22:14,289 kun olet sodassa täytyy ampua ammuksia. 286 00:22:15,423 --> 00:22:16,889 - No olet oikeassa yhdestä asiasta, 287 00:22:16,889 --> 00:22:21,889 olemme sodassa ja tämä on varmasti pehmeää tavaraa! 288 00:22:23,256 --> 00:22:28,256 - Hyvät naiset, tässä isällemme. 289 00:22:32,756 --> 00:22:33,756 - Tekeekö se sen sinulle? 290 00:22:34,889 --> 00:22:37,390 - Se on mukavaa kiva, ota vähän. 291 00:22:45,722 --> 00:22:47,956 - Hän varmasti loisti hyvin. 292 00:22:49,356 --> 00:22:50,189 - Loistaa? 293 00:22:51,589 --> 00:22:55,256 Kulta, joka ei ole kiiltoa, se on todellinen kieltolappu. 294 00:22:55,856 --> 00:22:56,490 - Mikä se on? 295 00:22:57,555 --> 00:22:58,390 - Etkö muista paps kirje? 296 00:22:58,922 --> 00:22:59,756 Katso. 297 00:23:03,123 --> 00:23:06,490 Kiellon aikana minun kumppani Henry Starkey, 298 00:23:07,956 --> 00:23:10,423 se on Jack Starkeyn isä, antoi minulle palkintorahaa. 299 00:23:11,856 --> 00:23:13,323 Menin vankilaan viidelle vuotta, mutta ensin tukkisin 300 00:23:13,323 --> 00:23:15,722 pois rekkakuorman prime viskiä tytöilleni. 301 00:23:16,822 --> 00:23:18,555 Se on todella hienoa viskiä joten myy se rakas. 302 00:23:19,822 --> 00:23:21,722 Ja hanki itsesi pois näiltä kukkuloilta, 303 00:23:23,156 --> 00:23:24,323 elämä on kovaa ja miehet ovat ilkeitä ja tietämättömiä. 304 00:23:25,456 --> 00:23:29,123 Onnea ja ota pikku Sissyn hoitoon. 305 00:23:30,555 --> 00:23:31,555 Rakastat pappia. 306 00:23:40,756 --> 00:23:41,689 Hän pärjää. 307 00:23:43,655 --> 00:23:45,655 Tule ja tule kanssani juomaan. 308 00:23:46,256 --> 00:23:46,856 - Kyllä rouva. 309 00:23:48,789 --> 00:23:50,722 Sinulla on hyvä idea aina silloin tällöin. 310 00:23:51,856 --> 00:23:52,822 - Kiva, että hyväksyt. 311 00:23:54,022 --> 00:23:55,456 Ajattele, että meillä on paljon ongelmia tämän myymisessä? 312 00:23:55,456 --> 00:23:57,056 - Kulta, luulin kuoli ja meni taivaaseen. 313 00:23:57,056 --> 00:23:58,289 (nauraa) 314 00:23:58,289 --> 00:24:01,189 - [Sissy] Hei sinä kaksi, tule tänne. 315 00:24:02,889 --> 00:24:03,722 Katso. 316 00:24:04,323 --> 00:24:04,589 - [Betty] Hei! 317 00:24:05,456 --> 00:24:06,655 - [Piste] Tiedätkö mitä? 318 00:24:06,655 --> 00:24:08,655 Luulin, että isä oli älykäs vanha puinen istukka. 319 00:24:09,856 --> 00:24:11,323 Aina on toinen sisäänkäynti kaivoon. 320 00:24:12,423 --> 00:24:13,356 - [Betty] Tule, katsotaan mihin se menee. 321 00:24:13,356 --> 00:24:14,490 - Okei, odota hetki. 322 00:24:15,089 --> 00:24:17,722 (dramaattista musiikkia) 323 00:24:17,722 --> 00:24:19,922 - Voi Dot, et ole uskon tämän. 324 00:24:20,789 --> 00:24:21,722 - [Piste] Näetkö valoa? 325 00:24:21,722 --> 00:24:22,989 - [Betty] Kyllä minä näen sen. 326 00:24:22,989 --> 00:24:24,822 - [Piste] Jatka ryömimistä. 327 00:24:26,655 --> 00:24:29,390 (dramaattista musiikkia) 328 00:24:39,156 --> 00:24:41,522 - Hei, missä me olemme? 329 00:24:42,889 --> 00:24:43,722 - En tiedä. 330 00:24:46,189 --> 00:24:47,022 Tiedätkö mitä? 331 00:24:48,456 --> 00:24:50,889 Pari kivääriä täällä pystyisimme pidättämään 20 miestä. 332 00:24:51,622 --> 00:24:53,456 - Meidän on ehkä pakko. 333 00:24:53,456 --> 00:24:54,356 - Olen peloissani. 334 00:24:55,089 --> 00:24:55,822 Tarvitsemme tyyppejä. 335 00:24:57,156 --> 00:24:58,223 - Kyllä me pärjäämme. 336 00:24:59,856 --> 00:25:01,456 - JB Johnson saattaa auttaa meitä. 337 00:25:02,622 --> 00:25:04,123 - Saatat olla auta itseäsi, 338 00:25:05,323 --> 00:25:06,555 mene takaisin sinne ja puhaltaa ne kynttilät 339 00:25:06,555 --> 00:25:07,956 ulos ennen kuin puhallamme koko paikka ylös. 340 00:25:13,655 --> 00:25:15,822 - Sissy on oikeassa me tarvitsemme miehen. 341 00:25:17,289 --> 00:25:19,555 Ja sitä paitsi JB on aina ollut pelkkää hölmöä sinusta. 342 00:25:20,023 --> 00:25:20,589 - Ei. 343 00:25:21,189 --> 00:25:21,889 - No miksi ei? 344 00:25:22,922 --> 00:25:23,989 Tiedät, että hän on paras kuljettaja. 345 00:25:23,989 --> 00:25:25,423 - Sanoin ei. 346 00:25:26,622 --> 00:25:28,223 JB Johnson on ei hyvä hymyilevä haisu 347 00:25:28,223 --> 00:25:29,522 etkä voi luottaa häneen. 348 00:25:30,689 --> 00:25:31,622 Sen lisäksi, että tiedät yksi näistä päivistä 349 00:25:31,622 --> 00:25:32,390 hänelle tulee huono loppu. 350 00:25:36,889 --> 00:25:39,722 - No Larkin miten menee? 351 00:25:41,423 --> 00:25:42,256 - JB. 352 00:25:42,856 --> 00:25:43,423 - Ahaa. 353 00:25:46,655 --> 00:25:47,490 - Onko tämä sinun? 354 00:25:48,655 --> 00:25:49,756 - Kaupungissa ei ole miinoja voitelutyön saaminen. 355 00:25:50,456 --> 00:25:51,289 - Ai näen. 356 00:25:52,522 --> 00:25:53,856 Onko tavaratilassa mitään? 357 00:25:54,490 --> 00:25:55,323 - Ei. 358 00:25:56,189 --> 00:25:57,423 - Tule, JB katsotaan. 359 00:25:58,289 --> 00:26:00,056 Anna minun katsoa, ​​tule. 360 00:26:10,156 --> 00:26:10,989 - Tyytyväinen? 361 00:26:11,822 --> 00:26:12,655 - Turpa kiinni. 362 00:26:28,989 --> 00:26:29,822 Voi voi. 363 00:26:32,390 --> 00:26:33,223 Muokattu? 364 00:26:34,522 --> 00:26:35,555 - Ei, varastossa. 365 00:26:36,956 --> 00:26:39,622 - Tiedät, että minulla on JB katsomaan alta taakse. 366 00:26:40,356 --> 00:26:40,889 - Sviitti itse. 367 00:26:42,056 --> 00:26:43,223 - missä säilytät paperit tästä asiasta? 368 00:26:43,223 --> 00:26:45,256 - Visiirin alla missä ne yleensä ovat. 369 00:26:52,789 --> 00:26:54,989 Sano, että haluat varmasti jäädä tämän asian alle? 370 00:26:56,123 --> 00:26:58,123 - Laitat vain jotain takaosan alla. 371 00:27:25,622 --> 00:27:27,189 - Mitä nämä tankit täällä ovat, JB? 372 00:27:28,056 --> 00:27:29,323 - [JB] Mitä tankit ne ovat? 373 00:27:30,789 --> 00:27:33,689 - Nämä kaksi tankkia täällä, kaksi niistä ne ovat aivan kehyksen alla. 374 00:27:35,089 --> 00:27:37,323 - Voi niitä tankkeja, niitä ovat ylimääräisiä bensatankkeja. 375 00:27:38,223 --> 00:27:39,056 - [Larkin] Kaasua? 376 00:27:40,423 --> 00:27:42,822 - Kyllä tiedät, kaasun hinnat olla mitä he ovat. 377 00:27:43,989 --> 00:27:45,989 Ne säästävät rahaa täyttämällä halvoilla asemilla. 378 00:27:46,989 --> 00:27:47,822 - [Larkin] He? 379 00:27:48,956 --> 00:27:50,856 - Yritys I tehdä toimituksia varten. 380 00:27:53,023 --> 00:27:53,822 - Nosta minut ylös. 381 00:27:57,956 --> 00:27:58,789 - Anteeksi. 382 00:27:59,956 --> 00:28:02,356 - Se yritys, jonka sinä toimittaa toimituksia, 383 00:28:03,089 --> 00:28:03,889 luuletko, että olen tyhmä JB? 384 00:28:03,889 --> 00:28:04,722 - Ei herra. 385 00:28:06,189 --> 00:28:08,456 - Luuletko, etten tiedä kuka palkkaa sinun kaltaisiasi palkkasotureita? 386 00:28:09,622 --> 00:28:11,056 - Palkkasoturit, se on kova sana sheriffi. 387 00:28:12,456 --> 00:28:16,223 - Asejuoksijoita, tappajia, ihmiset korkealla, moonshiers. 388 00:28:20,956 --> 00:28:22,223 Luulen, että luulet, etten 389 00:28:22,223 --> 00:28:24,223 tietää mitä tapahtuu selkäni takana. 390 00:28:25,622 --> 00:28:28,622 Tiedän, että sinulla on nyrkki täynnä vääriä papereita. 391 00:28:29,756 --> 00:28:31,522 Sain silmäni sinuun JB, mikään ei mene 392 00:28:31,522 --> 00:28:34,056 tässä läänissä, jossa minä en tiedä, ei mitään. 393 00:28:34,655 --> 00:28:35,589 - Tiedän. 394 00:28:35,589 --> 00:28:36,822 - Teet yhden pienen virheen 395 00:28:36,822 --> 00:28:38,756 Olen ohi pidät laumasta ja koirista. 396 00:28:40,056 --> 00:28:42,856 Ja voit kertoa sille yritykselle 397 00:28:42,856 --> 00:28:45,689 että työskentelet minulle silmät takaraivossani. 398 00:28:45,689 --> 00:28:46,756 - Aion. 399 00:28:50,356 --> 00:28:53,123 - Kerron sinulle jotain En kaipaa mitään. 400 00:28:54,323 --> 00:28:56,522 - Tiedän, että et. 401 00:28:57,256 --> 00:28:57,722 - Vie tämä pois täältä. 402 00:28:58,555 --> 00:29:03,256 (kantimusiikkia) (nauraa) 403 00:29:06,089 --> 00:29:10,490 (haukkua) (murisee) 404 00:29:22,056 --> 00:29:23,922 - Ole oikein takaisin sisään, hiljaa. 405 00:29:25,056 --> 00:29:26,622 - Hei, ei se ole hyvin nainen kuin Dot. 406 00:29:27,822 --> 00:29:29,356 - No, en ole nainen älä työnnä onneasi. 407 00:29:29,356 --> 00:29:30,323 - Mitä ikinä sanotkaan. 408 00:29:31,423 --> 00:29:33,323 Tulen vain käymään ilmaista surunvalitteluni. 409 00:29:33,922 --> 00:29:35,922 (ase napsahtaa) 410 00:29:36,789 --> 00:29:38,490 Ja tee sinulle yritystarjous. 411 00:29:39,655 --> 00:29:41,056 - En halua sinun likaiset surunvalittelut. 412 00:29:42,490 --> 00:29:43,722 - Voi nyt, tiedätkö voimme keskustella tästä asiasta. 413 00:29:43,722 --> 00:29:46,123 (ase napsahtaa) 414 00:29:46,722 --> 00:29:47,156 Järkevästi. 415 00:29:49,056 --> 00:29:51,655 Tiedät, että haluaisin rakentaa uudelleen isäsi on vielä vanha 416 00:29:52,989 --> 00:29:56,256 ja maksan sinulle kaksinkertaisen säännöllinen palkka, jotta se pyörii puolestani. 417 00:29:57,423 --> 00:29:58,289 - Emme tarvitse likaiset rahasi. 418 00:29:58,756 --> 00:29:59,555 - Ai? 419 00:30:00,856 --> 00:30:02,189 Ja miten te kaikki elätte? 420 00:30:03,056 --> 00:30:03,956 - Starkeyn sikojen jahtaaminen. 421 00:30:04,555 --> 00:30:05,289 - Koira? 422 00:30:07,622 --> 00:30:09,022 Kuinka nauris kasvaa? 423 00:30:10,655 --> 00:30:13,356 - Ehkä Sweetwater ja hänen tappajat sekoittivat Starkeyn, 424 00:30:14,555 --> 00:30:15,922 ehkä he missasivat vähän paps-viskiä. 425 00:30:18,356 --> 00:30:21,256 - (nauraa) En tiedä mistä puhut. 426 00:30:22,089 --> 00:30:24,256 (haukkua) 427 00:30:25,589 --> 00:30:27,323 - Minun pitäisi räjäyttää se päihittää päänsä. 428 00:30:28,456 --> 00:30:29,423 - Teet ja tulet kävellä jousi 429 00:30:29,423 --> 00:30:30,356 jalkoja koko loppuelämäsi. 430 00:30:31,555 --> 00:30:33,022 - Laita se hemmetti asia pois tyhmä. 431 00:30:35,856 --> 00:30:37,189 - Kaksinkertainen huora. 432 00:30:38,689 --> 00:30:43,156 (haukkua) -varo! 433 00:30:44,089 --> 00:30:47,889 (huutaa) (murisee) 434 00:30:47,889 --> 00:30:52,289 (nauraa) (huutaa) 435 00:31:01,189 --> 00:31:03,356 - Mitä hän tarkoittaa sinua kaipasiko viskiä? 436 00:31:04,223 --> 00:31:05,189 - Hän valehtelee, minä ymmärrän kaiken. 437 00:31:06,722 --> 00:31:08,689 Jeesus taidan vuotaa verta. 438 00:31:08,689 --> 00:31:10,756 - En välitä mitä sinä teet, minä aion 439 00:31:10,756 --> 00:31:13,456 ota selvää mitä ympärillä tapahtuu tässä, ymmärrätkö minua? 440 00:31:18,856 --> 00:31:19,756 - [JB] Bill-setä. 441 00:31:20,655 --> 00:31:21,390 - Hei JB, mitä sanot? 442 00:31:22,289 --> 00:31:23,655 Missä olit koko ajan? 443 00:31:25,023 --> 00:31:25,589 - Olen ollut Springfieldissä pariksi päiväksi. 444 00:31:25,589 --> 00:31:26,390 - Niin? 445 00:31:27,589 --> 00:31:28,856 - Laske mitä sinulla on oletko juonut? 446 00:31:29,490 --> 00:31:30,156 - Sitä ja tätä. 447 00:31:30,655 --> 00:31:32,423 (nauraa) 448 00:31:34,022 --> 00:31:35,856 - Mikset yritä joku musketteli, se tulee olla parannus. 449 00:31:36,722 --> 00:31:37,956 - Voi kiitos JB, tiedäthän 450 00:31:37,956 --> 00:31:39,456 olet aina tehnyt hyvää vanha poika, tiedätkö sen? 451 00:31:39,456 --> 00:31:42,089 Kerro, oletko kuullut asiasta veljeni ammutaan? 452 00:31:43,390 --> 00:31:44,522 - Mitä? 453 00:31:44,522 --> 00:31:45,789 - He ampuivat ohi veli varastaa 454 00:31:45,789 --> 00:31:46,922 ja räjäytti paskaa pois kaikki pojat. 455 00:31:47,555 --> 00:31:48,490 - Kuka, kuka teki? 456 00:31:48,490 --> 00:31:49,756 - Olisi voinut olla kuka tahansa 457 00:31:49,756 --> 00:31:50,856 jotkut ovat arvauksia, osa on tietämystä. 458 00:31:50,856 --> 00:31:52,622 (nauraa) 459 00:31:52,622 --> 00:31:54,323 - Hetkinen setä Bill tiedätkö? 460 00:31:54,323 --> 00:31:55,622 - En tiedä mitään, JB 461 00:31:56,722 --> 00:31:58,256 ja älä mene kertomaan Kuunteletko minua? 462 00:31:58,256 --> 00:31:59,956 Tai muuten päädyt liekki on paskaa, jonka kuulet. 463 00:32:03,056 --> 00:32:03,889 - Vittu. 464 00:32:03,889 --> 00:32:06,555 (kantimusiikkia) 465 00:32:57,722 --> 00:32:58,822 - Ei pahalla. 466 00:33:02,056 --> 00:33:03,555 Jäljelle jääneestä isäsi vielä? 467 00:33:04,423 --> 00:33:05,490 - Mitä eroa sillä on? 468 00:33:06,356 --> 00:33:07,622 Saat siitä paremman hinnan 469 00:33:07,622 --> 00:33:08,856 kuin se sinulle kauppaa Starkeyn puolesta. 470 00:33:09,589 --> 00:33:10,589 Noin 50 prosenttia parempi. 471 00:33:11,956 --> 00:33:13,655 - No ehkä. 472 00:33:14,756 --> 00:33:17,722 - Otan 50 prosenttia vähemmän. 473 00:33:17,722 --> 00:33:19,022 - Ei kovin hyvää bisnestä. 474 00:33:24,022 --> 00:33:28,356 - Tom naisella on antaa saada, 475 00:33:29,522 --> 00:33:30,956 kun hän on vasta aloittamassa. 476 00:33:35,189 --> 00:33:39,256 - No, ehkä voisin osa lähetyksessä. 477 00:33:40,056 --> 00:33:41,123 - Noin 50 gallonaa. 478 00:33:41,856 --> 00:33:44,390 - Ei, ei, ei, kymmenen. 479 00:33:45,789 --> 00:33:46,589 - 25. 480 00:33:50,555 --> 00:33:51,390 - Selvä. 481 00:33:52,789 --> 00:33:57,490 - Nyt lähetät jonkun luokse vesisäiliön vieressä oleva hökkeli, 482 00:33:58,589 --> 00:34:00,423 ne ovat 25 gallonaa sinua odottaen, 483 00:34:01,156 --> 00:34:02,490 toiset 25 torstaina. 484 00:34:04,522 --> 00:34:09,522 Nyt myyt sen, osa yöllä ehkä tulen alas. 485 00:34:10,856 --> 00:34:14,922 Minä ja sinä eroamme pullo yhdessä. 486 00:34:21,856 --> 00:34:23,123 - Entä pullosi? 487 00:34:23,123 --> 00:34:24,956 - Pidä se Tom, muistamaan minua. 488 00:34:39,722 --> 00:34:42,390 (kantimusiikkia) 489 00:34:55,089 --> 00:34:56,456 ♪ Tulkaa naisenne ja herrasmiestenne ♪ 490 00:34:56,456 --> 00:34:58,722 ♪ Ja kuuntele lauluani laula se sinulle oikein ♪ 491 00:34:58,722 --> 00:35:00,323 ♪ Mutta saatat mielestäni se on väärin ♪ 492 00:35:00,323 --> 00:35:02,822 ♪ Se saattaa saada sinut vihaiseksi mutta en tarkoita haittaa ♪ 493 00:35:02,822 --> 00:35:05,390 ♪ Kyse on vain vuokralaiset Pennyn tilalla ♪ 494 00:35:05,390 --> 00:35:08,223 ♪ Se on vaikeaa aikaa maalla♪ 495 00:35:08,223 --> 00:35:10,522 ♪ Ulkona Pennyn tilalla 496 00:35:10,522 --> 00:35:13,056 ♪ Muutat Pennyn maatilalle 497 00:35:13,056 --> 00:35:15,722 ♪ Istuta vähän baccer-satoa ja vähän maissia ♪ 498 00:35:15,722 --> 00:35:18,223 ♪ Hän tulee ympäri ja hän pisti taskuunsa ♪ 499 00:35:18,223 --> 00:35:20,589 ♪ Hänen täytyy ottaa hellävarainen asuntolaina kaikessa mitä sinulla on ♪ 500 00:35:20,589 --> 00:35:23,390 ♪ On vaikeita aikoja maalla♪ 501 00:35:23,390 --> 00:35:26,555 ♪ Ulkona Pennyn tilalla 502 00:35:32,223 --> 00:35:34,622 - sinä ja minä yhdessä tänä iltana JB. 503 00:35:34,622 --> 00:35:36,922 - No, Mayella ehkä on sinun aikasi 504 00:35:36,922 --> 00:35:39,922 ja sain tavallaan paremmin akvatinoitu. 505 00:35:41,223 --> 00:35:44,323 Anteeksi kulta, joku, jolle minun täytyy puhua. 506 00:35:46,490 --> 00:35:48,490 No en usko sitä. 507 00:35:49,223 --> 00:35:51,223 Dotty Hammer tanssissa. 508 00:35:51,956 --> 00:35:53,655 Ja ilman asetta. 509 00:35:53,655 --> 00:35:55,822 - Älä luota siihen. 510 00:35:56,555 --> 00:35:57,789 - [JB] Tanssitaan. 511 00:35:57,789 --> 00:35:59,689 - Minulla on liiketoimintaa, jos annat anteeksi. 512 00:35:59,689 --> 00:36:01,356 - Tiedätkö kuinka tanssimaan, eikö niin? 513 00:36:01,356 --> 00:36:03,189 - Tietysti tiedän kuinka tanssia. 514 00:36:03,189 --> 00:36:04,655 - Hyvä, anteeksi. 515 00:36:04,655 --> 00:36:07,722 (hidas countrymusiikki) 516 00:36:12,423 --> 00:36:15,256 Olen varmasti iloinen sinusta ilmestyi Dotty. 517 00:36:17,023 --> 00:36:18,689 Tanssit todella hyvin. 518 00:36:22,655 --> 00:36:25,490 - Jos haluaisin a hyvä auto kuka tekisi 519 00:36:26,655 --> 00:36:28,922 sanot olevan paras mekaanikko täällä? 520 00:36:30,123 --> 00:36:31,589 - No paitsi Harley siellä on Jim Hackberry 521 00:36:31,589 --> 00:36:34,655 mutta hän on erikoistunut lähinnä konversioissa. 522 00:36:34,655 --> 00:36:36,456 Et ole kiinnostunut onko sinulla jotain vaikeaa? 523 00:36:36,456 --> 00:36:37,989 - Ei vain jotain vähän parempi 524 00:36:37,989 --> 00:36:41,256 kuin tuo vanha valinta ylhäällä on kaikki. 525 00:36:42,423 --> 00:36:45,256 - Okei, kysyn häneltä ja katso mitä hänellä on. 526 00:36:51,555 --> 00:36:54,056 Mitä halusit juoda oluen? 527 00:37:07,655 --> 00:37:08,655 - Kiitos. 528 00:37:20,689 --> 00:37:23,423 - Sinulla on joitain vaahtoa huulillasi. 529 00:37:26,056 --> 00:37:27,056 Tanssitaan. 530 00:37:28,689 --> 00:37:29,522 - Kay. 531 00:37:36,589 --> 00:37:38,655 ♪ Isoäidit sairastuivat kuppaan 532 00:37:38,655 --> 00:37:42,023 ♪ ja isoisät turmeltunut ja kaikki ♪ 533 00:37:42,023 --> 00:37:46,622 ♪ lapsilla oli heidän sukupuolensa vaihtuivat ♪ 534 00:37:47,989 --> 00:37:51,056 - No, myyntimme on pudonnut lähes 25 prosenttia 535 00:37:52,456 --> 00:37:55,056 etelään kulkee, ja se on melkein yhtä huono pohjoisessa. 536 00:37:55,056 --> 00:37:56,822 Tiedätkö mitä se tarkoittaa? 537 00:37:56,822 --> 00:37:58,056 - Itse asiassa. 538 00:37:58,056 --> 00:38:01,490 - Se tarkoittaa herrat että saimme kilpailun, 539 00:38:01,490 --> 00:38:04,822 kilpailu sitä kukaan ei varoittanut minua siitä. 540 00:38:06,022 --> 00:38:07,256 - No minä kysyin heiltä ja he vain sanoivat 541 00:38:07,256 --> 00:38:09,323 se bisnes oli putoaminen on kaikki. 542 00:38:09,323 --> 00:38:10,490 - Putoaako? 543 00:38:11,622 --> 00:38:14,689 Bisnes kaatuu miksi olet tyhmä idiootti. 544 00:38:16,156 --> 00:38:20,056 Ne Hammer-tytöt tekevät kaupat suoraan nenämme alla. 545 00:38:21,223 --> 00:38:23,022 Ja mitä helvettiä ovat myydäänkö ne muuten? 546 00:38:23,022 --> 00:38:23,856 Häh? 547 00:38:25,589 --> 00:38:26,423 - Tämä. 548 00:38:38,456 --> 00:38:40,390 - Se ei ole kuutamo. 549 00:38:41,289 --> 00:38:43,689 Se on 90 proof bonded prime. 550 00:38:50,922 --> 00:38:51,922 He saivat sen. 551 00:38:53,922 --> 00:38:55,689 Olen kusipää. 552 00:38:56,889 --> 00:38:59,722 Se surkea vanha paskiainen piilotti kaiken 553 00:38:59,722 --> 00:39:02,655 niitä vuosia ja nyt he saivat sen? 554 00:39:04,056 --> 00:39:06,289 Ja likaiset nartut ovat myydä tavaraa nyt, 555 00:39:06,289 --> 00:39:10,189 he yrittävät pilata minä oman omaisuuteni kanssa. 556 00:39:10,922 --> 00:39:12,123 Olen kusipää. 557 00:39:12,722 --> 00:39:14,490 (haukkua) 558 00:39:20,922 --> 00:39:22,356 - Oi hiljaa Rex. 559 00:39:22,956 --> 00:39:24,589 (murisee) 560 00:39:27,456 --> 00:39:30,522 Kiitos JB, minulla oli tosi kivaa aikaa. 561 00:39:31,323 --> 00:39:32,256 - Niin minäkin. 562 00:39:36,456 --> 00:39:41,056 Tiedät, että haluaisin varmasti nähdään taas joskus Dotty. 563 00:39:42,589 --> 00:39:43,423 - [Betty] Kuka siellä on? 564 00:39:43,423 --> 00:39:45,423 (ase napsahtaa) 565 00:39:45,423 --> 00:39:46,655 - Se olen vain minä. 566 00:39:48,689 --> 00:39:50,256 Laske aseet alas. 567 00:39:51,390 --> 00:39:53,123 - No kuka se sinun kanssasi on? - Rex. 568 00:39:53,123 --> 00:39:55,789 - JB Johnson ja hän ei ole aseistettu. 569 00:39:56,522 --> 00:39:57,822 - Hei, se on JB Johnson. 570 00:39:59,456 --> 00:40:01,555 - Sanoin, eikö niin? 571 00:40:04,655 --> 00:40:06,056 - Minulla oli ongelmia kuorma-auton kanssa 572 00:40:06,056 --> 00:40:08,756 ja JB oli kiltti viemään minut kotiin. 573 00:40:08,756 --> 00:40:13,256 - Olen iloinen voidessani olla palveluksessa teille rouva, milloin tahansa vanhaan aikaan. 574 00:40:13,256 --> 00:40:15,256 - Sissy mene katsomaan mitä on vika koiran kanssa. 575 00:40:15,256 --> 00:40:16,089 -Hei Rex. 576 00:40:17,989 --> 00:40:19,956 Hei Rex, mikä sinussa oikein vaivaa? 577 00:40:19,956 --> 00:40:21,889 Tule nyt, rauhoitu. 578 00:40:23,323 --> 00:40:26,889 - [Piste] JB et tule mukaan sisään, anna minun korjata sinulle kahvia? 579 00:40:26,889 --> 00:40:29,390 - No, ehkä joku toinen kerta. 580 00:40:30,856 --> 00:40:32,223 - Et ole käynyt meillä talon aika pitkään. 581 00:40:32,223 --> 00:40:33,189 (ase ampuu) 582 00:40:33,189 --> 00:40:35,323 - [Betty] Mene taloon. 583 00:40:35,922 --> 00:40:37,756 (dramaattista musiikkia) 584 00:40:37,756 --> 00:40:42,256 (aselaukaukset) (huutaa) 585 00:40:46,789 --> 00:40:51,522 (aselaukaukset) (särkyvä) 586 00:41:29,622 --> 00:41:34,289 (huutaa) (aselaukaukset) 587 00:41:35,390 --> 00:41:38,123 (dramaattista musiikkia) 588 00:41:43,390 --> 00:41:44,323 - Oletko kunnossa? 589 00:41:45,989 --> 00:41:47,156 - Olen kunnossa. 590 00:41:54,555 --> 00:41:55,889 - Missä Sissy on? 591 00:41:57,456 --> 00:41:58,622 - [Piste] Sissy? 592 00:41:59,089 --> 00:41:59,856 Sissy! 593 00:42:00,456 --> 00:42:03,023 (dramaattista musiikkia) 594 00:42:17,056 --> 00:42:19,889 (ovikello soi) 595 00:42:26,022 --> 00:42:27,323 - Niin, mitä haluat? 596 00:42:27,323 --> 00:42:29,156 - Likaista kuin rasva, ne eivät tartu kiinni 597 00:42:29,156 --> 00:42:33,189 nenänsä ulos niistä kukkuloista vielä pitkään. 598 00:42:33,189 --> 00:42:35,289 Tapoin tuon koiran. 599 00:42:35,889 --> 00:42:36,456 - Teinkö? 600 00:42:36,922 --> 00:42:37,822 (nauraa) 601 00:42:37,822 --> 00:42:39,223 Hyvä, hyvä, hyvä. 602 00:42:40,289 --> 00:42:42,922 - [Sweetwater] Oletko menossa kalaan? 603 00:42:43,989 --> 00:42:46,490 - Joo aamulla entä se? 604 00:42:48,256 --> 00:42:49,356 - Hyvää yötä. 605 00:42:56,323 --> 00:42:57,156 Kalastus? 606 00:42:58,822 --> 00:43:01,390 - Saan minulle pienen basson. 607 00:43:02,456 --> 00:43:05,423 Revitään pois a pala, täältä tulen. 608 00:43:08,189 --> 00:43:11,522 Aion heittää sinä, sinä, missä olet? 609 00:43:13,423 --> 00:43:14,922 (tyttö nauraa) 610 00:43:14,922 --> 00:43:17,189 - Voi, tiedän missä olet. 611 00:43:19,989 --> 00:43:22,356 Selvä kerro mitä aion tehdä. 612 00:43:22,356 --> 00:43:25,889 Heitän sinut, mutta ensin Laitan vähän syöttiä. 613 00:43:25,889 --> 00:43:29,689 Koska et saa kiinni ei hyvä kala ilman syöttiä. 614 00:43:29,689 --> 00:43:32,756 50 dollaria, jonka pitäisi olla a aika hyvä syötti vai kulta? 615 00:43:32,756 --> 00:43:37,423 Okei, minä kerron mitä se on täällä koukussa 616 00:43:38,156 --> 00:43:39,522 ja sitten jos pidät siitä, 617 00:43:41,289 --> 00:43:44,956 no sitten luulen, että ehkä voimme kokoontua yhteen. 618 00:43:47,522 --> 00:43:49,123 Tuo sinut sisään. 619 00:43:50,956 --> 00:43:53,956 Okei, katsotaan nyt, tunnenko mitään? 620 00:43:56,156 --> 00:43:58,323 Oi, sain vähän naposteltavaa. 621 00:43:59,189 --> 00:44:00,889 Minulla on naposteltavaa, minulla on, joo. 622 00:44:01,722 --> 00:44:02,555 Ai niin. 623 00:44:03,722 --> 00:44:06,889 Sain naposteltavaa, oi vau katso mitä sain. 624 00:44:07,989 --> 00:44:08,822 Ai niin. 625 00:44:10,722 --> 00:44:12,889 Oi, se tuoksuu ihanalle hunajalle. 626 00:44:15,622 --> 00:44:17,889 (nauraa) 627 00:44:27,922 --> 00:44:30,189 - Kaikki tuo takki ja tarpeeksi luoteja tappamaan 628 00:44:30,189 --> 00:44:33,722 Kiinan armeija ja kaikki he osuivat koiraan? 629 00:44:33,722 --> 00:44:36,456 - Ehkä he eivät olleet yrittää lyödä meitä. 630 00:44:36,456 --> 00:44:40,956 - No jos se oli varoitus tyttö, maksaisin siitä vähän. 631 00:44:43,156 --> 00:44:46,555 41 tämä on Larkin, olemme loppuneet täältä. 632 00:44:46,555 --> 00:44:48,323 Kate, Jim mene kotiin. 633 00:44:49,989 --> 00:44:52,289 Jos haluat minut, olen tulee olemaan luonani. 634 00:44:52,289 --> 00:44:53,622 - [Radio] Roger, 10 4. 635 00:44:53,622 --> 00:44:57,023 - Ja älä huoli, Tutkin asiaa. 636 00:44:59,056 --> 00:45:01,490 - Tiedät Larkinin olevansa todella hyvä juoksemaan 637 00:45:01,490 --> 00:45:04,189 humalassa ja säilytyksessä että yhtenäinen jäykkä 638 00:45:04,189 --> 00:45:05,555 mutta kun ihmiset saavat ammuttiin täällä 639 00:45:05,555 --> 00:45:08,323 olet aina oikeudenmukainen tutkia sitä. 640 00:45:08,922 --> 00:45:09,323 Miksi näin on? 641 00:45:16,655 --> 00:45:17,889 - Huolehdi autosta. 642 00:45:29,223 --> 00:45:31,889 - Luultavasti toimii Starkeylle. 643 00:45:32,622 --> 00:45:33,655 - Larkin, ei hyvä. 644 00:45:34,756 --> 00:45:35,689 - Kaikki sisään Humphrey, joka toimii 645 00:45:35,689 --> 00:45:37,689 sillä hän suutelee hänen takapäätään. 646 00:45:39,123 --> 00:45:41,456 - No en tiedä siitä. 647 00:45:41,456 --> 00:45:44,456 - Ei, kaikki mitä tiedät on autoja ja tyttöjä 648 00:45:45,622 --> 00:45:46,722 ja menee yhtä nopeasti kuin sinä voi molempien kanssa. 649 00:45:46,722 --> 00:45:48,390 - Hei, odota hetki. 650 00:45:49,589 --> 00:45:51,956 Rauhoitu sinä kuin olisin vastuussa 651 00:45:51,956 --> 00:45:53,722 koska talosi ammutaan. 652 00:45:53,722 --> 00:45:56,289 - Jos sinulla olisi järkeä haluamaasi vastuuta 653 00:45:56,289 --> 00:45:57,822 nähdä Starkey taarattuna 654 00:45:57,822 --> 00:46:01,156 ja höyhenet ja juoksevat tästä maakunnasta. 655 00:46:02,555 --> 00:46:04,889 - En ole vastuussa lain noudattamista täällä. 656 00:46:04,889 --> 00:46:08,289 - Aivan oikein, autot ja tytöt kuumat housut 657 00:46:09,456 --> 00:46:11,056 eikä rohkeutta, hyvä vanha JB Johnson. 658 00:46:11,922 --> 00:46:12,856 - Mitä tarkoitat, ettei rohkeutta? 659 00:46:12,856 --> 00:46:14,356 Olin armeijassa. 660 00:46:15,223 --> 00:46:16,822 - [Piste] Olit vankilassa. 661 00:46:16,822 --> 00:46:18,289 - Se oli virhe. 662 00:46:18,289 --> 00:46:20,555 - Sinä olet se virhe sinun ei pitäisi koskaan 663 00:46:20,555 --> 00:46:23,889 on kuoriutunut sinä kananpaska. 664 00:46:24,622 --> 00:46:26,189 - En ole kananpaska. 665 00:46:28,490 --> 00:46:31,323 - Todista se, auta taistelemme Starkeya vastaan. 666 00:46:41,423 --> 00:46:43,756 Mikä sinua vaivaa? 667 00:46:45,189 --> 00:46:48,922 Sinä olit siinä talossa olet nyt osallinen tässä. 668 00:46:49,789 --> 00:46:51,023 - Olin siinä talossa 669 00:46:51,023 --> 00:46:52,722 vain onnettomuus, osuutta mistä? 670 00:46:53,856 --> 00:46:56,189 Odota hetki, kukaan ei ole perässäni. 671 00:46:57,323 --> 00:47:00,589 Sitä paitsi mistä tiedät se oli Starkey? 672 00:47:00,589 --> 00:47:04,223 Sillä kerron jos on oli Starkey, hänellä on armeija. 673 00:47:04,223 --> 00:47:05,622 Mitä voin tehdä? 674 00:47:07,023 --> 00:47:09,555 Katso, voin tappaa itseni jos sitä haluat. 675 00:47:09,555 --> 00:47:13,490 Mene eteenpäin, odota vain siellä ja tulen tapetuksi. 676 00:47:13,490 --> 00:47:14,423 (otsatukka) 677 00:47:14,423 --> 00:47:16,889 Nainen, mitä haluat minusta? 678 00:47:19,390 --> 00:47:21,390 (otsut) 679 00:47:22,589 --> 00:47:25,156 (hiljaa musiikkia) 680 00:47:31,089 --> 00:47:31,922 - Betty. 681 00:47:35,490 --> 00:47:36,323 - Niin? 682 00:47:38,456 --> 00:47:39,589 - Haluan sinun saavan tunkki ja vaihtoraha 683 00:47:39,589 --> 00:47:40,822 tuossa lavassa oleva rengas. 684 00:47:40,822 --> 00:47:43,490 (kantimusiikkia) 685 00:47:44,490 --> 00:47:45,323 Sis? 686 00:47:46,056 --> 00:47:47,323 - [Sissy] Joo? 687 00:47:48,056 --> 00:47:49,189 - Lataa kaikki aseet. 688 00:47:52,490 --> 00:47:55,390 - Mitä helvettiä teemmekö? 689 00:47:56,555 --> 00:47:57,622 - Menemme kaupunkiin ja osta meille auto. 690 00:47:57,622 --> 00:48:00,323 (kantimusiikkia) 691 00:48:17,522 --> 00:48:19,956 (juutaa) 692 00:48:40,123 --> 00:48:44,789 - Hei, onko siellä mitään, mitä voimme tehdä sinulle? 693 00:48:45,689 --> 00:48:47,456 - Tarvitsemme mekaanikon. 694 00:48:52,423 --> 00:48:53,256 - No? 695 00:48:54,223 --> 00:48:56,889 Kuka on paras mekaanikko sinulla? 696 00:48:59,689 --> 00:49:02,223 - Hei, minä vain korjaa ne, siinä kaikki. 697 00:49:02,223 --> 00:49:05,223 - Tule Hack, älä ole niin häpeällinen. 698 00:49:06,555 --> 00:49:09,655 - Turpa kiinni Harley, älä asettele ei autoja naisille. 699 00:49:09,655 --> 00:49:11,822 Siinä kaikki. 700 00:49:13,022 --> 00:49:15,756 (dramaattista musiikkia) 701 00:49:23,490 --> 00:49:24,889 - Nyt en tee luulet että haluat. 702 00:49:24,889 --> 00:49:26,323 (ase napsahtaa) 703 00:49:26,323 --> 00:49:29,056 (dramaattista musiikkia) 704 00:49:31,756 --> 00:49:33,022 - Sisko, tule. 705 00:49:34,056 --> 00:49:36,789 (dramaattista musiikkia) 706 00:50:22,555 --> 00:50:24,655 (napsautuksia) 707 00:50:40,922 --> 00:50:41,756 Nyt paita. 708 00:50:50,223 --> 00:50:51,555 - Entä hänen alusvaatteet? 709 00:51:07,423 --> 00:51:08,256 - [Piste] Betty? 710 00:51:08,856 --> 00:51:09,256 Mennään. 711 00:51:10,356 --> 00:51:12,123 Hei Hackberry, tulemme käymään 712 00:51:12,123 --> 00:51:13,922 aamulla ja katso mitä sait. 713 00:51:18,256 --> 00:51:22,589 - En tiedä teistä kaverit mutta minä lähden lomalle, 714 00:51:24,056 --> 00:51:27,889 haetaan vaimo ja poissa puolessa tunnissa. 715 00:51:28,522 --> 00:51:28,756 - Älä juokse! 716 00:51:29,956 --> 00:51:31,056 Yksi teistä a nartut hankkikaa minulle ase! 717 00:51:31,956 --> 00:51:32,989 Ota kiinni niistä nartuista. 718 00:51:41,756 --> 00:51:43,622 - Hei, sinulla on mustang, haluatko ostaa sen? 719 00:51:44,223 --> 00:51:44,522 - Onko se nopea? 720 00:51:45,390 --> 00:51:46,490 - Nopea kuin dollarihieronta. 721 00:51:47,822 --> 00:51:50,722 Anteeksi, se on nopeaa, aseta se itselleni. 722 00:51:52,022 --> 00:51:54,123 Olen menettänyt joitain korteilla siellä ja. 723 00:51:54,722 --> 00:51:55,356 - Kuinka paljon? 724 00:51:56,522 --> 00:51:57,722 - 35 sataa valmiina. 725 00:51:59,189 --> 00:52:00,789 - Vittu Harley, tiedäthän se on aivan helvetin paljon. 726 00:52:01,655 --> 00:52:02,589 - Katsokaa rouva, minulla on helvetti 727 00:52:02,589 --> 00:52:04,423 riskistä vain puhuessasi sinulle. 728 00:52:04,889 --> 00:52:05,722 - 2000. 729 00:52:06,856 --> 00:52:10,289 - Kaksi? Ei mitenkään, kolme ja se on pohja. 730 00:52:10,289 --> 00:52:13,256 - Annamme sinulle 25 000 Harley ja siinä se. 731 00:52:14,289 --> 00:52:15,123 - No. 732 00:52:17,089 --> 00:52:18,889 Isäsi teki minut joitakin palveluksia kerran. 733 00:52:21,922 --> 00:52:25,022 Okei 25, mutta ota se 734 00:52:25,022 --> 00:52:26,856 huomenna illalla, mutta otat käteistä mukaan. 735 00:52:33,022 --> 00:52:34,756 - [Radio] Tämä on Smokey Hubble ja Good Time Boys 736 00:52:34,756 --> 00:52:37,989 tulee suoraan luoksesi Springfieldistä auringonpaisteasema WQRS. 737 00:52:44,490 --> 00:52:45,756 - Mitä helvettiä sinä teet? 738 00:52:46,956 --> 00:52:47,490 - Mitä helvettiä näyttääkö siltä? 739 00:52:52,756 --> 00:52:55,256 - No, sinulla on selkäni ylös moottori loppuun mies. 740 00:52:56,456 --> 00:52:57,722 Alueelliset ovat viikon lauantaista, tiedätkö? 741 00:52:59,156 --> 00:53:00,756 - Tiedän sen, sinulla on a juokse Starkeyyn huomenna, 742 00:53:01,922 --> 00:53:02,922 sen tekee kun palaat takaisin. 743 00:53:05,655 --> 00:53:07,156 - Vittu, ryhdy nyt siihen. 744 00:53:07,156 --> 00:53:09,956 - No, ryhdy itse asiaan minulla on täällä tekemistäni. 745 00:53:13,956 --> 00:53:17,722 - Mistä lähtien? 746 00:53:17,722 --> 00:53:20,622 - JB et kelpaa elämään kanssa, mikä hätänä, 747 00:53:20,622 --> 00:53:22,822 joku nainen sai sinut lyhyet ja kiharat? 748 00:53:23,756 --> 00:53:27,889 (hukkaa) (huutaa) 749 00:53:28,622 --> 00:53:29,323 Mitä varten teit sen? 750 00:53:30,256 --> 00:53:31,589 - Koska se tuntui hyvältä. 751 00:53:33,123 --> 00:53:36,490 Nyt pääset siihen moottori, kuuletko? 752 00:53:37,089 --> 00:53:39,189 (kantimusiikkia) 753 00:53:44,622 --> 00:53:46,089 - Tule pois. 754 00:53:46,089 --> 00:53:47,589 - Voi ei, et pysyt vain oikeassa 755 00:53:47,589 --> 00:53:49,555 missä olet siinä kuorma-auto setä Bill. 756 00:53:50,922 --> 00:53:52,423 Epäilen mitä teet, tuoda hänet tänne, 757 00:53:52,423 --> 00:53:54,522 tiedät, että isä heitti hänet ulos täällä valehtelee jo kerran. 758 00:53:54,522 --> 00:53:57,089 - Se oli 20 vuotta sitten sen lisäksi, että hän jää, mene ulos. 759 00:53:57,089 --> 00:53:59,490 - Katso häntä, hän on edelleen valehteleva saastainen, 760 00:54:00,223 --> 00:54:01,456 haiseva vanha humalainen. 761 00:54:01,456 --> 00:54:02,655 - Oletko kuuro minä sanoi jäävänsä? 762 00:54:02,655 --> 00:54:03,822 - Minulla oli tapana pomppia sinä polvellani, 763 00:54:03,822 --> 00:54:04,756 tiedät sen ja muutat vaipat Betty 764 00:54:04,756 --> 00:54:05,989 ja tiedät sen itsekin. 765 00:54:05,989 --> 00:54:07,856 - Kuulin, että tiesin olit humalassa silloin. 766 00:54:09,022 --> 00:54:10,423 - Tiedän, että olin humalassa, mutta herra rakastaa iloista. 767 00:54:10,423 --> 00:54:12,589 (huutaa) 768 00:54:14,856 --> 00:54:16,056 - Minä teen mitä hyvänsä, 769 00:54:16,056 --> 00:54:17,655 Aion olla yhtä hiljaa kuin pieni hiiri, 770 00:54:17,655 --> 00:54:18,856 et edes tiedä, että olen täällä. 771 00:54:18,856 --> 00:54:20,889 -Kaikki 20:lle mailia ympärillä tietää 772 00:54:20,889 --> 00:54:22,490 olet täällä, jos olet älä mene kylpyyn. 773 00:54:22,490 --> 00:54:23,323 - Kylpy? 774 00:54:23,989 --> 00:54:24,922 - Kylpy. - Joo. 775 00:54:24,922 --> 00:54:26,089 Aivan oikein, ennen kuin kuihtut 776 00:54:26,089 --> 00:54:27,289 ruoho aivan alla tämä tässä kuorma-auto. 777 00:54:27,289 --> 00:54:28,223 - Teen mitä ikinä te sanotte, lupaan 778 00:54:28,223 --> 00:54:29,456 ja te tytöt ette ole koskaan 779 00:54:29,456 --> 00:54:30,655 tule katumaan tätä päätös, lupaan. 780 00:54:30,655 --> 00:54:32,522 - Olen jo pahoillani, hei ei, et, 781 00:54:32,522 --> 00:54:34,522 sinä et mene sinne, menet navetan taakse 782 00:54:34,522 --> 00:54:36,423 nyt saat itsesi ämpäri siellä 783 00:54:36,423 --> 00:54:37,956 ja tulet sinne ja saat vain itsesi 784 00:54:37,956 --> 00:54:39,189 iso pitkä hankausharja 785 00:54:39,189 --> 00:54:40,622 ja käytät joitain että täisaippuaa. 786 00:54:40,622 --> 00:54:42,123 - Aivan kuin rätti Jumala nainen, huutaa 787 00:54:42,123 --> 00:54:44,456 ja huutaa aivan kuten tavallinen kuin aasi vuohen päällä. 788 00:54:44,922 --> 00:54:46,589 (huuhtelee) 789 00:54:47,922 --> 00:54:50,956 - Dot Starkey on puhelimessa. 790 00:54:57,922 --> 00:54:58,889 - Mitä haluat? 791 00:54:59,956 --> 00:55:02,555 - Hei Dot, tässä on Jack Starkey. 792 00:55:03,989 --> 00:55:06,856 Katso kulta, miksi emme lopeta paskapuhet? 793 00:55:07,989 --> 00:55:09,156 Nyt tiedän, että olet ollut työskentelee jälleenmyyjieni kanssa 794 00:55:09,156 --> 00:55:10,956 ja ottaa minun liike pois minusta. 795 00:55:12,123 --> 00:55:15,456 Tiedän mitä sinä sain ja haluan sen. 796 00:55:15,456 --> 00:55:17,989 kerron mitä, Olen valmis ostamaan 797 00:55:17,989 --> 00:55:20,089 sinä ulos ja me unohdamme koko juttu vai? 798 00:55:20,956 --> 00:55:22,123 Sopiiko se sinulle? 799 00:55:22,589 --> 00:55:23,189 - Näen. 800 00:55:24,056 --> 00:55:25,256 - Katso, kolme ensimmäisen luokan konetta 801 00:55:25,256 --> 00:55:27,089 liput atlantaan, entä se? 802 00:55:27,989 --> 00:55:28,822 - Atlanta? 803 00:55:30,522 --> 00:55:33,123 No ei, en pidä Atlanta Starkey. 804 00:55:33,989 --> 00:55:35,089 - [Starkey] No sitten Florida. 805 00:55:37,756 --> 00:55:39,056 - Sissy ei pidä käärmeistä. 806 00:55:40,223 --> 00:55:43,922 - No missä tahansa, minä älä välitä. 807 00:55:43,922 --> 00:55:45,722 Haluan vain sen, mikä minulle kuuluu, 808 00:55:46,589 --> 00:55:48,156 ymmärrätkö sen, eikö niin? 809 00:55:49,822 --> 00:55:54,655 - No, anna minun puhua siitä sisarusteni kanssa, okei? 810 00:55:55,856 --> 00:55:57,589 Hetkinen nyt. 811 00:56:02,555 --> 00:56:03,856 - [Betty] Selvä, Starkey? 812 00:56:04,589 --> 00:56:05,022 - Kyllä, rouva, kyllä? 813 00:56:06,589 --> 00:56:07,822 - Tässä Betty puhuu, 814 00:56:08,989 --> 00:56:11,722 ja olemme puhuneet sinun tarjota pitkälle 815 00:56:13,156 --> 00:56:14,822 ja voin sanoa, että olen puhun sisarusteni puolesta 816 00:56:14,822 --> 00:56:17,555 samoin kuin minä puhun itselleni kertoakseni 817 00:56:17,555 --> 00:56:19,522 että voit ottaa omasi sovi ja kiinnitä se minne 818 00:56:19,522 --> 00:56:20,889 aurinko älä paista herra. 819 00:56:22,689 --> 00:56:23,856 - Voi helvetti sinua! 820 00:56:24,722 --> 00:56:25,789 Et voi puhua minulle noin! 821 00:56:26,522 --> 00:56:27,989 Voi vittu, hei, hei! 822 00:56:35,822 --> 00:56:38,490 He eivät voi puhua minulle noin. 823 00:56:39,789 --> 00:56:40,622 Kunnossa. 824 00:56:41,889 --> 00:56:43,456 Selvä, Sweetwater. 825 00:56:46,189 --> 00:56:48,022 Nyt teemme sen sinun tavallasi. 826 00:56:54,056 --> 00:56:56,423 - Sinulla on kiva juttu paikka tässä Tom. 827 00:56:56,423 --> 00:56:58,756 (nauraa) 828 00:57:07,089 --> 00:57:09,189 - Kauppa sujui mukavasti onko se hyvä sinulle? 829 00:57:09,989 --> 00:57:12,889 - Ei paha. 830 00:57:18,123 --> 00:57:20,223 - Totta kai toivoisin sano sama meille. 831 00:57:22,089 --> 00:57:25,822 - Tiedäthän, että ihmiset eivät näytä 832 00:57:25,822 --> 00:57:27,555 ostanut paljon viskiä viime aikoina. 833 00:57:29,856 --> 00:57:30,689 - Onko näin? 834 00:57:31,789 --> 00:57:33,856 - Sheriffi näyttää roikkuvan 835 00:57:33,856 --> 00:57:38,689 ympärillä ja ihmiset haisevat raidin. 836 00:57:38,689 --> 00:57:39,589 - Voisi olla. 837 00:57:46,056 --> 00:57:50,123 - Päätin, etten kestä enää 838 00:57:50,123 --> 00:57:55,056 tilaukset toistaiseksi, jotenkin vähällä. 839 00:58:00,323 --> 00:58:03,689 - En usko, että se käy tehdä Starkey todella onnelliseksi. 840 00:58:04,822 --> 00:58:06,922 - Kyllä sinä löydät joku muu. 841 00:58:11,789 --> 00:58:15,022 - No, toivottavasti bisnes lähtee käyntiin. 842 00:58:17,189 --> 00:58:18,022 - Ota useita. 843 00:58:25,622 --> 00:58:28,089 - Toivottavasti jotain hyvää asioita tapahtuu sinulle. 844 00:58:29,522 --> 00:58:32,289 - No kiitos Sweetwater se on oikein mukavaa sinulta. 845 00:58:35,689 --> 00:58:37,456 - Kiitos nämä sitruunapisarat. 846 00:58:46,555 --> 00:58:49,056 (ovi napsahtaa) 847 00:58:54,689 --> 00:58:56,856 (rasti) 848 00:59:08,022 --> 00:59:09,022 - Voi luoja. 849 00:59:09,655 --> 00:59:11,655 (puomit) 850 00:59:16,922 --> 00:59:19,589 (kantimusiikkia) 851 00:59:20,655 --> 00:59:22,756 (jauhaa) 852 00:59:27,722 --> 00:59:29,156 - Odota hetki. 853 00:59:33,655 --> 00:59:34,889 Vain leikata sitä 854 00:59:34,889 --> 00:59:37,223 Joo Dot, pitäisi olla valmis hetkessä. 855 00:59:39,022 --> 00:59:40,223 Haluan tämän asian olevan oikein, 856 00:59:40,223 --> 00:59:41,756 ettei se katkea alas jossain paikassa. 857 00:59:43,490 --> 00:59:45,256 Hän näyttää nyt hyvältä. 858 00:59:51,056 --> 00:59:51,889 Kuka se on? 859 00:59:54,223 --> 00:59:55,056 Hei uh. 860 00:59:58,289 --> 00:59:59,123 Mitä haluat? 861 01:00:03,456 --> 01:00:04,289 Kuka siellä on? 862 01:00:05,956 --> 01:00:07,689 Älä koske siihen! 863 01:00:07,689 --> 01:00:12,356 (huutaa) (gurulla) 864 01:00:16,256 --> 01:00:18,423 (keskustelu) 865 01:00:39,023 --> 01:00:40,789 - Tom Scudins on siinä laukussa. 866 01:00:41,390 --> 01:00:42,189 - Ei ole. 867 01:00:42,189 --> 01:00:43,856 - Olen nähnyt sen, ew. 868 01:01:27,889 --> 01:01:30,056 (pakottaa) 869 01:01:38,356 --> 01:01:41,089 - Puisesi teki maalin kaksi pistettä tänä iltana. 870 01:01:42,522 --> 01:01:43,856 Mutta haluan sinun tietävän minun puolet eivät aio luopua. 871 01:01:45,289 --> 01:01:46,223 - Minun puoleni, mitä helvettiä puhutko nyt? 872 01:01:46,223 --> 01:01:47,722 - He juuri polttivat Tom Scudinsin 873 01:01:47,722 --> 01:01:49,622 kaikki chitlinsille ja kaverisi Harley? 874 01:01:50,822 --> 01:01:51,922 Hän on puristettu kuin a bugi mustangin alla. 875 01:01:53,189 --> 01:01:54,423 - Mitä? 876 01:01:54,423 --> 01:01:55,655 - Ajattelin ehkä haluat tietää 877 01:01:55,655 --> 01:01:56,756 millainen yritys olet pitänyt. 878 01:01:59,522 --> 01:02:00,789 - Tule takaisin sänkyyn JB. 879 01:02:01,589 --> 01:02:02,423 - Mene eteenpäin. 880 01:02:03,289 --> 01:02:04,022 - Näyttää siltä, ​​että tiedät jo. 881 01:02:04,756 --> 01:02:07,956 - Piste, täplä, täplä! 882 01:02:09,522 --> 01:02:10,655 Dotty tule. 883 01:02:11,822 --> 01:02:14,589 (moottori jyrisee) 884 01:02:20,922 --> 01:02:22,522 - Tiesin hetken Dotty toi minut 885 01:02:22,522 --> 01:02:24,722 täältä aioin päätyä paskaan. 886 01:02:25,689 --> 01:02:29,522 hitto naiset. 887 01:02:29,522 --> 01:02:32,256 Vitun poika a narttu keltainen auto. 888 01:02:53,223 --> 01:02:55,722 - Arvasin, että Harley oli valmistaa sitä sinulle. 889 01:02:56,856 --> 01:02:58,123 - Se on todiste, eikö olekin? 890 01:02:59,490 --> 01:03:00,756 - Minulla oli 2000 dollaria moottori ja 800 dollarin arvoinen 891 01:03:00,756 --> 01:03:03,256 työkaluja siinä autotallissa, Larkin olisi tehnyt tasapelin 892 01:03:03,256 --> 01:03:05,722 kaikki todisteena joten tein muutaman muutoksen. 893 01:03:06,856 --> 01:03:08,189 Vedin Harleya vanhan Chevyn alla. 894 01:03:09,056 --> 01:03:10,156 - Se on lain vastaista. 895 01:03:11,555 --> 01:03:13,123 - Samoin kuutamisten tekeminen ja miljoona muuta asiaa. 896 01:03:14,356 --> 01:03:16,056 - [Piste] Oletko sinä vaihtaa puolta JB? 897 01:03:17,223 --> 01:03:18,856 - Minulla ei ole koskaan ollut puolta tähän mennessä. 898 01:03:22,889 --> 01:03:25,356 - Okei, jos olet tulee olemaan mukana tässä 899 01:03:25,356 --> 01:03:27,189 Luulen, että sinun pitäisi tietää mistä on kyse. 900 01:03:27,856 --> 01:03:28,655 Tule. 901 01:03:32,256 --> 01:03:33,189 - Minne he menevät? 902 01:03:34,323 --> 01:03:35,922 - Mikset vain välitätkö omista asioistasi? 903 01:03:37,089 --> 01:03:38,022 Ja mene sisään ja puhdistaa ne astiat. 904 01:03:38,022 --> 01:03:39,289 - Vittu, muistutat minua minun 905 01:03:40,456 --> 01:03:41,256 neljäs vaimo, käytetty maksamaan minulle kep. 906 01:03:46,423 --> 01:03:48,989 - Kyllä se on hyvä, mutta ei se mitään 907 01:03:48,989 --> 01:03:50,289 kannattaa tulla tapetuksi. 908 01:03:53,555 --> 01:03:55,123 Katsokaa, meidän on päästävä eroon kaikesta 909 01:03:55,123 --> 01:03:56,655 nämä asiat niin nopeasti kuin pystymme. 910 01:03:57,822 --> 01:04:00,456 - Ehkä ja ehkä ei. 911 01:04:02,056 --> 01:04:03,490 - Mitä aiot tehdä, 912 01:04:04,555 --> 01:04:05,822 juokse Springfieldiin siinä Mustangissa? 913 01:04:07,189 --> 01:04:08,555 - Aivan oikein, olen tulen toimeen Starkeyn kanssa 914 01:04:08,555 --> 01:04:11,189 omat ostajat ja aion purista hänet ulos. 915 01:04:11,789 --> 01:04:12,756 - Onko näin? 916 01:04:13,889 --> 01:04:15,390 No kerro mikä on ostajan nimi? 917 01:04:18,256 --> 01:04:20,189 Ja mistä löydät hänet? 918 01:04:20,189 --> 01:04:22,555 - Löydän hänet ja kukaan ei kysynyt sinulta 919 01:04:22,555 --> 01:04:25,256 kaikista älykkäistä neuvoistasi, Teen tämän omalla tavallani. 920 01:04:26,655 --> 01:04:29,456 - Tiedät, että todella olet jotain, tunnetko sen naisen? 921 01:04:30,922 --> 01:04:33,622 Ja oletan, että aiot ajatko kaiken itse? 922 01:04:34,789 --> 01:04:35,622 - Aivan oikein. 923 01:04:36,822 --> 01:04:39,156 (moottori jyrisee) 924 01:04:40,289 --> 01:04:41,423 - 324 on lyhin tie maakuntaan 925 01:04:41,423 --> 01:04:43,856 linja ja sitten osa 15 Beasleyyn, 926 01:04:43,856 --> 01:04:45,722 niitä on vähemmän rikastin pitää niin. 927 01:04:46,889 --> 01:04:48,289 - Tiedän tien Springfield JB:lle. 928 01:04:49,555 --> 01:04:50,789 - Ehkä voit kertoa minulle, mikä on 929 01:04:50,789 --> 01:04:52,456 edellä eteenpäin tälle Billboardille. 930 01:05:00,089 --> 01:05:02,022 - Luuletko tietäväsi kaikki eikö niin? 931 01:05:02,022 --> 01:05:02,889 - Juuri noin. 932 01:05:03,622 --> 01:05:04,622 - Hah, veli. 933 01:05:05,822 --> 01:05:07,689 - Tasainen 55 kaikki tavalla, koko idea 934 01:05:07,689 --> 01:05:08,956 ei ole kiinnittää huomiota. 935 01:05:08,956 --> 01:05:12,490 Ei jyrkkiä käännöksiä, ei nopeita kulmia, 936 01:05:12,490 --> 01:05:13,756 olet vain toinen pieni 937 01:05:13,756 --> 01:05:15,456 talon vaimo ulos supermarkkinat. 938 01:05:15,456 --> 01:05:17,456 Ja jatka tarkistamista taustapeilisi. 939 01:05:18,589 --> 01:05:20,022 Tarkistat jatkuvasti syytä jos he tulevat, he ovat 940 01:05:20,022 --> 01:05:21,956 tulee nopeasti ja sitten sinun täytyy lattialla se. 941 01:05:23,390 --> 01:05:24,189 Katsotaan sitten millaisia kuljettajasta sinä todella olet. 942 01:05:24,189 --> 01:05:27,256 (dramaattista kantrimusiikkia) 943 01:05:29,689 --> 01:05:31,456 Hei, mitä tapahtuu? 944 01:05:33,722 --> 01:05:35,655 - En tunnista heitä ja he nousivat nopeasti. 945 01:05:35,655 --> 01:05:37,555 - Se on tiejuoksija, se loppuu nähdään. 946 01:05:40,022 --> 01:05:40,956 Meidän on saatava se pyörimään. 947 01:05:40,956 --> 01:05:42,156 - Tiedätkö kuka se on? 948 01:05:43,323 --> 01:05:44,589 - Katso, siellä on likaa tie eteenpäin takana 949 01:05:44,589 --> 01:05:46,589 se huoltoasema, se tulee johtaa Interstate. 950 01:05:46,589 --> 01:05:47,789 - Kyllä minä tiedän sen tien. 951 01:05:50,689 --> 01:05:53,123 - Vaihda alas, kun kerron sinulle. 952 01:05:53,856 --> 01:05:55,356 Vaihda alas, nyt, nyt. 953 01:05:56,089 --> 01:05:58,622 (renkaat huutavat) 954 01:06:00,390 --> 01:06:03,056 (kantimusiikkia) 955 01:06:12,655 --> 01:06:14,223 Saimme hänet silti. 956 01:06:14,223 --> 01:06:17,555 (kiihkeä countrymusiikki) 957 01:06:28,423 --> 01:06:32,089 Jos saamme hänet pyörimään voimme menettää hänet. 958 01:06:34,189 --> 01:06:36,956 (dramaattista musiikkia) 959 01:06:57,589 --> 01:07:00,256 (kantimusiikkia) 960 01:07:05,456 --> 01:07:06,390 Ota vasen haarukka. 961 01:07:07,456 --> 01:07:08,622 Vasen ota vasen! 962 01:07:08,622 --> 01:07:09,456 - Ole hiljaa! 963 01:07:10,056 --> 01:07:12,390 (kantimusiikkia) 964 01:07:16,889 --> 01:07:19,655 (dramaattista musiikkia) 965 01:07:35,722 --> 01:07:38,390 - [JB] Varo. 966 01:07:39,323 --> 01:07:43,356 (huutaa) (roiskeita) 967 01:08:21,589 --> 01:08:26,089 (henkäisee) (roiskuttaa) 968 01:08:26,822 --> 01:08:28,889 - [Piste] Jätä minut rauhaan! 969 01:08:32,423 --> 01:08:34,390 Miksi pidit huutaa minulle noin? 970 01:08:35,256 --> 01:08:36,456 - [JB] Koska yritin 971 01:08:36,456 --> 01:08:37,655 pitääkseen sinut pois tehdä mitä teit. 972 01:08:38,589 --> 01:08:39,423 - [Piste] No sinä sai minut hermostumaan. 973 01:08:40,822 --> 01:08:42,856 - [JB] No sinä käytännössä kuoli. 974 01:08:48,655 --> 01:08:49,889 Katso, se ei kestä kauan 975 01:08:49,889 --> 01:08:51,756 ennen kuin Starkey löytää jossa emme ole 976 01:08:51,756 --> 01:08:54,156 sen järven pohjaan kuten kalaruokaa. 977 01:08:54,756 --> 01:08:54,989 - Mitä sitten? 978 01:08:55,722 --> 01:08:56,323 Mitä pikemmin sitä parempi. 979 01:08:57,423 --> 01:08:59,423 - Kuuntele tyttö me ei ole paljon aikaa, 980 01:09:00,555 --> 01:09:01,989 Menen kaupunkiin, Haen kuorma-auton 981 01:09:01,989 --> 01:09:03,555 ja siirrymme tuo tavara tänä iltana. 982 01:09:03,555 --> 01:09:04,390 - Onko näin? 983 01:09:05,123 --> 01:09:06,256 No en juokse. 984 01:09:08,089 --> 01:09:11,089 - No sitten teet mitä koskaan helvettiä mitä haluat tehdä. 985 01:09:16,655 --> 01:09:18,256 Aion olla Candy Applessa, 986 01:09:19,456 --> 01:09:20,522 kaikki mitä minulla on sidottu siihen autoon. 987 01:09:20,522 --> 01:09:21,423 - Enkö tiedä sitä. 988 01:09:23,423 --> 01:09:24,922 - Ja mikä se on tarkoitus tarkoittaa? 989 01:09:24,922 --> 01:09:27,655 - Se tarkoittaa, että voit palata teini-ihmisillesi 990 01:09:27,655 --> 01:09:30,256 milloin haluat, koska En välitä yhtään. 991 01:09:31,390 --> 01:09:32,856 - No niin, anna sanon, että otan 992 01:09:33,922 --> 01:09:36,089 lämmin rakastava teini nitwit joka päivä 993 01:09:37,256 --> 01:09:39,889 kylmään vanhaan kuivattuun ylös piika kuten sinä. 994 01:09:40,490 --> 01:09:41,722 - Ole hiljaa! 995 01:09:41,722 --> 01:09:43,456 - Selvittää, että hän on kovempi kuin mies, 996 01:09:44,323 --> 01:09:45,789 ei hymyä, ei naurua, ei rakkautta. 997 01:09:46,655 --> 01:09:47,390 - Ole hiljaa kanapaska! 998 01:09:48,256 --> 01:09:48,989 - Mikset vain myönnä sitä 999 01:09:50,156 --> 01:09:51,456 sinä pelkäät miehet, te vihaatte miehiä. 1000 01:09:52,056 --> 01:09:52,323 - Ole hiljaa! 1001 01:09:53,822 --> 01:09:55,889 (itkee) 1002 01:09:57,390 --> 01:09:59,023 Olen niin kyllästynyt siihen. 1003 01:10:00,889 --> 01:10:03,056 En voi tehdä sitä itse. 1004 01:10:03,522 --> 01:10:05,189 (itkee) 1005 01:10:22,423 --> 01:10:24,522 - Olen pahoillani. 1006 01:10:24,522 --> 01:10:27,289 (dramaattista musiikkia) 1007 01:10:45,822 --> 01:10:48,490 (kantimusiikkia) 1008 01:11:11,089 --> 01:11:12,856 - [Saarnaaja] Kävele vanhurskaan kanssa. 1009 01:11:14,390 --> 01:11:15,922 Hei vanha jätkä. 1010 01:11:18,356 --> 01:11:21,089 - No se on vain vanhaa onnettomuus, siinä kaikki. 1011 01:11:21,989 --> 01:11:22,956 Kaikki tietävät sen JB Johnsonin 1012 01:11:22,956 --> 01:11:24,423 on muutenkin helvetin typerä ajaa. 1013 01:11:26,022 --> 01:11:28,023 No katso täältä. 1014 01:11:28,655 --> 01:11:30,223 (nauraa) 1015 01:11:30,223 --> 01:11:32,256 Missä olit, vaunujen syöminen saarnaaja? 1016 01:11:33,390 --> 01:11:36,490 - Olen käynyt rukouksessa tapaamisen yhteydessä 1017 01:11:36,490 --> 01:11:40,490 itse asiassa minulla on Mr. William Hammer täällä 1018 01:11:40,490 --> 01:11:44,856 erittäin suuri asia tärkeää keskustella kanssasi. 1019 01:11:45,655 --> 01:11:49,922 - Joo mikä se on? 1020 01:11:51,323 --> 01:11:55,089 Herra William Hammer täällä on löytänyt kultakaivoksen. 1021 01:11:57,456 --> 01:11:59,456 Nestemäinen kultakaivos. 1022 01:12:00,223 --> 01:12:02,490 (nauraa) 1023 01:12:09,356 --> 01:12:11,123 - Niin pitkälle Sweetwater on huolissaan 1024 01:12:11,123 --> 01:12:12,256 olemme nyt kalaruokaa. 1025 01:12:12,989 --> 01:12:13,655 - [Sisko] Jeesus. 1026 01:12:15,056 --> 01:12:16,822 - No, olen päättänyt, että olemme teen sen JB:n tavalla. 1027 01:12:17,989 --> 01:12:20,056 Lataa viimeinen tapaus ja tynnyri kuorma-autossa, 1028 01:12:21,456 --> 01:12:23,056 vie se Springfieldiin, myy se sitten katoaa. 1029 01:12:24,256 --> 01:12:25,456 - He ryöstävät meidät sokea siellä. 1030 01:12:25,456 --> 01:12:26,689 - Eivät tee, JB tuntee monia ihmisiä 1031 01:12:26,689 --> 01:12:28,156 Springfieldissä me saada huippudollari. 1032 01:12:32,323 --> 01:12:33,456 Missä setäsi Bill on? 1033 01:12:34,655 --> 01:12:35,456 - Hän meni kaupunkiin saarnaajan kanssa. 1034 01:12:35,456 --> 01:12:35,889 Hän oli juomassa. 1035 01:12:36,922 --> 01:12:38,423 - No tuo räiskä vanha pieru, 1036 01:12:38,423 --> 01:12:40,522 ja kerroin Dottylle siitä Hän ei, minä sanoin 1037 01:12:41,689 --> 01:12:43,689 - Hetkinen, oletko sinä varma että hän joi? 1038 01:12:44,989 --> 01:12:46,822 No mistä hän joutui se, mistä hän sai. 1039 01:12:48,089 --> 01:12:49,056 Voi paska. 1040 01:12:49,655 --> 01:12:52,123 (dramaattista musiikkia) 1041 01:13:00,756 --> 01:13:01,589 - Mitä nyt? 1042 01:13:04,390 --> 01:13:05,956 - Vaihdetaanko vanhaan JB:hen? 1043 01:13:07,323 --> 01:13:08,956 - Autan vain ystävää tehdä asunnon muuttoa. 1044 01:13:10,555 --> 01:13:12,989 - Ystäväsi ajaa vihreän tien juoksija? 1045 01:13:13,589 --> 01:13:16,189 (dramaattista musiikkia) 1046 01:13:19,756 --> 01:13:20,922 - Missä helvetissä JB on? 1047 01:13:21,789 --> 01:13:22,856 Hän sanoi olevansa täällä nyt. 1048 01:13:23,956 --> 01:13:25,123 - Älä huoli hän on täällä 1049 01:13:25,123 --> 01:13:26,889 sinä vain pidät pakkaamalla noita laatikoita. 1050 01:13:31,956 --> 01:13:33,456 - Hei Sissy, Sissy. 1051 01:13:34,789 --> 01:13:36,289 Bill-setä, anna minut sisään. 1052 01:13:36,756 --> 01:13:37,856 (nauraa) 1053 01:13:37,856 --> 01:13:38,689 kiirettä tyttö. 1054 01:13:39,423 --> 01:13:40,223 Tule tyttö päästää minut sisään. 1055 01:13:40,889 --> 01:13:41,722 Pidä kiirettä. 1056 01:13:43,589 --> 01:13:47,390 - Kuuntele setä Bill, häpeän sinua, 1057 01:13:47,390 --> 01:13:49,822 olet syntinen ja olet poltat itsesi. 1058 01:13:49,822 --> 01:13:51,589 (nauraa) 1059 01:13:51,589 --> 01:13:52,956 Voi luoja sinä haiset. 1060 01:13:54,123 --> 01:13:55,056 - Voi Sissy jatka ja avaa ovi, 1061 01:13:55,056 --> 01:13:57,922 kiirettä, kiirettä Sissy. 1062 01:13:57,922 --> 01:13:59,956 Pidä kiirettä Sissy. 1063 01:13:59,956 --> 01:14:00,789 - Hei kaunis tyttö. 1064 01:14:00,789 --> 01:14:02,789 (huutaa) 1065 01:14:04,189 --> 01:14:05,390 - [Bill] Älä satuta häntä. 1066 01:14:06,323 --> 01:14:07,689 - Ota kätesi pois minusta. 1067 01:14:08,856 --> 01:14:09,789 - Löydät toisen kaksi, pidä kiirettä. 1068 01:14:09,789 --> 01:14:11,789 - Bill-setä juoksi hakemaan apua. 1069 01:14:12,390 --> 01:14:12,689 - Istu alas. 1070 01:14:13,423 --> 01:14:14,289 - Olen kyllästynyt istumaan. 1071 01:14:16,456 --> 01:14:18,789 - Todistajan mukaan oli toinen auto perässäsi, 1072 01:14:19,456 --> 01:14:20,423 vihreä auto? 1073 01:14:21,289 --> 01:14:22,756 - En nähnyt vihreää autoa. 1074 01:14:26,289 --> 01:14:29,622 - Vihreä, G R E N. 1075 01:14:33,089 --> 01:14:34,689 - Nyt aion kysy vielä kerran 1076 01:14:35,555 --> 01:14:37,156 ja se on viimeinen kerta. 1077 01:14:39,056 --> 01:14:42,956 Missä ne loput ovat? 1078 01:14:42,956 --> 01:14:44,289 - Tiedätkö mitä voit tehdä? 1079 01:14:45,123 --> 01:14:46,289 - Tiedän mitä voin tehdä. 1080 01:14:47,555 --> 01:14:48,989 Annat minulle noin viisi minuuttia kanssa 1081 01:14:48,989 --> 01:14:50,689 häntä siinä makuuhuoneessa Otan selvää. 1082 01:14:51,423 --> 01:14:52,223 - Älä nyt satuta häntä. 1083 01:14:52,223 --> 01:14:52,622 - Suljit kasvosi. 1084 01:14:54,156 --> 01:14:56,056 Ja jos te muut tyhmät voivat pitää sinun 1085 01:14:56,056 --> 01:14:58,156 ajattelee tätä pienet huoran housut 1086 01:14:58,156 --> 01:15:00,856 tarpeeksi kauan ehkä voimme tehdä mitä varten tulemme tänne. 1087 01:15:01,722 --> 01:15:02,456 Mene nyt lataamaan kuorma-auto. 1088 01:15:03,423 --> 01:15:04,223 No liiku! 1089 01:15:05,922 --> 01:15:07,089 - [Bill] Älä nyt satuta häntä nyt kuulet. 1090 01:15:07,089 --> 01:15:10,522 - [Starkey] Oi, ole hiljaa. 1091 01:15:11,822 --> 01:15:13,490 - No no, mitä seisotko 1092 01:15:13,490 --> 01:15:15,223 noin, ota johto pois. 1093 01:15:16,390 --> 01:15:18,756 - Sweetwater, katso he lastata kuorma-auto 1094 01:15:19,922 --> 01:15:21,390 ja sitten sinä ja ja Tony mene kaupunkiin. 1095 01:15:22,555 --> 01:15:23,622 Varmista, että näet pyöreä, ymmärrätkö? 1096 01:15:24,223 --> 01:15:25,023 - Selvä. 1097 01:15:25,023 --> 01:15:25,622 - [Starkey] Selvä. 1098 01:15:26,522 --> 01:15:27,356 No liikkukaa! 1099 01:15:28,223 --> 01:15:31,256 Mikä sinua vaivaa? 1100 01:15:34,555 --> 01:15:36,189 - Herra Starkey sinä ja minä tulemme 1101 01:15:36,189 --> 01:15:37,789 ansaita paljon rahaa, tiedätkö sen? 1102 01:15:37,789 --> 01:15:39,856 (nauraa) 1103 01:15:45,555 --> 01:15:49,022 - Kerroin sinulle sama asia 10 kertaa, 1104 01:15:49,022 --> 01:15:51,522 nyt olen sairaana ja väsynyt pelaamaan pelejä, 1105 01:15:52,689 --> 01:15:53,856 jos et aio pidätä minut, minä lähden. 1106 01:15:55,822 --> 01:15:56,655 Adios. 1107 01:15:57,856 --> 01:15:59,089 - Osavaltioiden välinen liikenne ja laitonta alkoholia 1108 01:15:59,089 --> 01:16:01,490 on viidestä kymmeneen vuotta, Tuon epäiltynä 1109 01:16:01,490 --> 01:16:03,356 varastettuja ajoneuvoja kolmesta viiteen vuotta. 1110 01:16:03,356 --> 01:16:04,589 - Odota hetki. 1111 01:16:04,589 --> 01:16:06,456 - Poistuminen tapahtumapaikalta onnettomuus on kolme 1112 01:16:06,456 --> 01:16:08,456 vuosia osallistumassa alaikäisen rikollisuus. 1113 01:16:08,456 --> 01:16:09,289 - Mitä? 1114 01:16:09,756 --> 01:16:10,555 WHO? 1115 01:16:11,689 --> 01:16:13,223 - Sissy Hammer, sinä tietää, että hän on 16-vuotias. 1116 01:16:14,390 --> 01:16:15,655 - Minulla ei ole koskaan ollut mitään tekemistä Sissy Hammerin kanssa. 1117 01:16:16,789 --> 01:16:18,756 - Ei sillä väliä, kuka uskoo sinua? 1118 01:16:20,289 --> 01:16:23,655 Yhteistyöstä kieltäytyminen mukana olevien upseerien kanssa 1119 01:16:23,655 --> 01:16:26,655 liittovaltion tutkimuksessa, siitä on 20 vuotta, 1120 01:16:28,089 --> 01:16:29,356 sinusta tulee vanha mies kun pääset vankilasta, 1121 01:16:29,356 --> 01:16:31,189 Voin naulata sinut jokin näistä. 1122 01:16:34,689 --> 01:16:35,856 - Mitä haluat Larkin? 1123 01:16:37,622 --> 01:16:38,456 - Starkey. 1124 01:16:41,056 --> 01:16:44,622 Haluan Starkeyn ja sinä auttaa minua saamaan hänet. 1125 01:16:44,622 --> 01:16:47,356 (dramaattista musiikkia) 1126 01:16:47,356 --> 01:16:48,289 - [Sweetwater] No? 1127 01:16:48,289 --> 01:16:49,223 - Tytöt eivät ole siellä. 1128 01:16:50,689 --> 01:16:54,189 - Nukke käske Mickyä tuomaan se kuorma-auto täällä takana. 1129 01:16:56,822 --> 01:16:59,589 (dramaattista musiikkia) 1130 01:17:14,156 --> 01:17:15,956 - No terve. 1131 01:17:16,589 --> 01:17:19,323 (dramaattista musiikkia) 1132 01:17:24,922 --> 01:17:27,056 Haluan teidän pojat valitse tämä paikka puhtaana, 1133 01:17:27,056 --> 01:17:28,822 ota se kuorma-auto pois täältä tunnin päästä. 1134 01:17:28,822 --> 01:17:29,655 Kokonainen vielä. 1135 01:17:30,522 --> 01:17:31,189 - [Mies] Entä tyttö? 1136 01:17:31,922 --> 01:17:32,390 - Entä hän? 1137 01:17:33,323 --> 01:17:34,522 Hän menee still-kuoren kanssa. 1138 01:17:37,756 --> 01:17:40,423 - Jeesus Kristus mitä aika hankkia asunto. 1139 01:17:40,423 --> 01:17:42,722 hitto, en ole koskaan pääsen sinne nyt. 1140 01:17:42,722 --> 01:17:44,956 (kalinaa) 1141 01:17:50,822 --> 01:17:53,390 - [Mies] Tule, pidä kiirettä selviää, mikä hätänä. 1142 01:17:53,390 --> 01:17:54,223 Mennään. 1143 01:18:01,156 --> 01:18:03,889 (dramaattista musiikkia) 1144 01:18:14,089 --> 01:18:19,089 (aselaukaukset) (dramaattista musiikkia) 1145 01:18:28,390 --> 01:18:30,390 (puomit) 1146 01:18:35,655 --> 01:18:38,423 (dramaattista musiikkia) 1147 01:18:45,956 --> 01:18:47,622 - [Piste] Sissy? 1148 01:18:47,622 --> 01:18:50,289 (kantimusiikkia) 1149 01:18:57,456 --> 01:18:58,589 - Mitä sinulle tapahtui? 1150 01:18:59,989 --> 01:19:00,956 Sinun piti olla täällä tunti sitten ladataksesi. 1151 01:19:02,123 --> 01:19:03,756 Etkö kysy meiltä miten vietämme päivämme? 1152 01:19:04,356 --> 01:19:06,789 (puhelin soi) 1153 01:19:19,856 --> 01:19:20,689 - Mitä? 1154 01:19:22,056 --> 01:19:24,789 - [JB] Mr. Starkey, JB Johnson täällä, hyvää huomenta. 1155 01:19:28,056 --> 01:19:28,889 - JB? 1156 01:19:31,189 --> 01:19:33,289 Luulin, että olet hukkunut? 1157 01:19:34,490 --> 01:19:36,490 - Kuka sinulle nyt on kertonut tuollainen typerä juttu? 1158 01:19:38,655 --> 01:19:41,423 Et voi edes luottaa omaasi voiko enää palkata tappajia? 1159 01:19:42,289 --> 01:19:43,156 En koskaan tuntenut oloni paremmaksi elämässäni. 1160 01:19:46,423 --> 01:19:47,423 - Missä olet? 1161 01:19:48,156 --> 01:19:49,323 - [JB] Hammer-paikka, 1162 01:19:50,522 --> 01:19:51,323 sano, että sain vähän yllätys sinulle. 1163 01:19:52,722 --> 01:19:54,789 Tulen vannomaan määrätä sinua vastaan. 1164 01:19:55,522 --> 01:19:56,756 - Lupa, mitä varten? 1165 01:19:57,789 --> 01:19:59,323 - Se tulee olemaan yllätys. 1166 01:20:00,189 --> 01:20:02,189 Puoli tuntia ja tulen. 1167 01:20:13,555 --> 01:20:16,289 (dramaattista musiikkia) 1168 01:20:27,689 --> 01:20:30,056 - Tule vastaamaan puhelin Sweetwater, vittu. 1169 01:20:31,989 --> 01:20:34,589 No sinä nukut kauniisti hyviä öitä näinä aikoina? 1170 01:20:35,756 --> 01:20:38,555 Arvaa kuka vain antaa minulle kutsua sinua tyhmäksi paskiaksi. 1171 01:20:40,789 --> 01:20:41,989 JB Johnson. 1172 01:20:44,089 --> 01:20:45,856 - [Sweetwater] I näki auton uppoamisen. 1173 01:20:46,722 --> 01:20:48,223 - En tiedä siitä kaikesta 1174 01:20:48,223 --> 01:20:50,189 Tiedän, että hän on tulossa kaupunki vannoa määräyksen. 1175 01:20:51,123 --> 01:20:51,789 - [Sweetwater] A takuu mihin? 1176 01:20:51,789 --> 01:20:54,589 - Mistä minä tiesin? 1177 01:20:54,589 --> 01:20:59,289 Tiedän vain, että haluan hän kuoli nyt, tänään. 1178 01:21:01,223 --> 01:21:02,655 Saat kaikki ulos Hammer Roadille 1179 01:21:02,655 --> 01:21:04,056 hän tulee noin puolen tunnin kuluttua. 1180 01:21:04,922 --> 01:21:06,390 Haluan sinun pysäyttävän hänet. 1181 01:21:14,856 --> 01:21:15,689 - [JB] Voi ei. 1182 01:21:15,689 --> 01:21:16,589 - Älä väittele. 1183 01:21:18,390 --> 01:21:20,956 - En kuljeta sinne maitokauppa, tiedäthän. 1184 01:21:21,589 --> 01:21:22,089 - Menen JB:hen. 1185 01:21:23,622 --> 01:21:25,056 - Ei, et ole Dotty. 1186 01:21:27,289 --> 01:21:29,289 Ei, minä sanon sinulle, ei. 1187 01:21:30,456 --> 01:21:31,756 - [Betty] Vau JB. 1188 01:21:31,756 --> 01:21:34,856 (kevyt musiikki) 1189 01:21:35,822 --> 01:21:36,922 - Tiedätkö mitä tehdä? 1190 01:21:38,123 --> 01:21:40,223 - Älä huoli me pärjäämme hyvin. 1191 01:21:42,589 --> 01:21:43,423 - Heippa. 1192 01:21:44,156 --> 01:21:44,490 - Pidä huolta vauva. 1193 01:21:49,123 --> 01:21:51,789 (kantimusiikkia) 1194 01:22:05,089 --> 01:22:06,356 - Olet paikka, mitä tarkoitat 1195 01:22:06,356 --> 01:22:07,889 sinun paikkasi, en ole menossa luoksesi. 1196 01:22:07,889 --> 01:22:10,256 - Kyllä sinä olet ja minä en haluatko väitteitä, vittu 1197 01:22:10,256 --> 01:22:12,922 sinä istut siellä kunnes tämä kaikki on ohi. 1198 01:22:12,922 --> 01:22:16,256 - En ole, sinä likainen valehtelija, jonka tiesit koko ajan 1199 01:22:16,256 --> 01:22:17,889 et suunnitellut ottaessaan minut. 1200 01:22:17,889 --> 01:22:20,223 - Lopeta nyt kuulet juuri nyt 1201 01:22:20,223 --> 01:22:23,689 et lähde tähän ratsastaa ja se on lopullinen. 1202 01:22:23,689 --> 01:22:24,522 - Ai onko se? 1203 01:22:25,689 --> 01:22:27,490 No, siellä on yksi Starkeyn poika juuri nyt. 1204 01:22:29,722 --> 01:22:32,622 (renkaat huutavat) 1205 01:22:36,622 --> 01:22:38,622 (kiihkeä countrymusiikki) 1206 01:22:38,622 --> 01:22:40,022 Ai hitto, siellä on toinenkin. 1207 01:22:40,756 --> 01:22:43,490 (kiihkeä countrymusiikki) 1208 01:22:59,056 --> 01:23:01,589 (dramaattista musiikkia) 1209 01:23:01,589 --> 01:23:03,123 - En tiedä miksi halusit mukaan tähän, 1210 01:23:03,123 --> 01:23:06,323 et edes näe, hauska vanha liotus. 1211 01:23:06,922 --> 01:23:09,490 (dramaattista musiikkia) 1212 01:23:50,655 --> 01:23:52,922 (törmää) 1213 01:23:54,789 --> 01:23:57,522 (dramaattista musiikkia) 1214 01:24:33,722 --> 01:24:38,722 (törmää) (dramaattista musiikkia) 1215 01:24:39,589 --> 01:24:44,522 (asetulokset) (dramaattista musiikkia) 1216 01:24:48,223 --> 01:24:49,189 - Minua lyötiin. 1217 01:24:49,189 --> 01:24:50,189 - Voi luoja. 1218 01:24:51,490 --> 01:24:52,323 Jeesus. 1219 01:24:53,689 --> 01:24:55,223 - En saa sitä varusteissa, auta minua. 1220 01:24:55,822 --> 01:24:58,223 (dramaattista musiikkia) 1221 01:24:58,223 --> 01:24:59,056 - Mene, mene! 1222 01:25:03,189 --> 01:25:08,189 (asetulokset) (dramaattista musiikkia) 1223 01:25:09,555 --> 01:25:11,156 - [Sweetwater] Nouse siellä ja auta minua saamaan ne! 1224 01:25:17,956 --> 01:25:18,989 - [JB] En voi vaihtaa. 1225 01:25:20,589 --> 01:25:22,522 - Laita tämä kätesi ympärille. 1226 01:25:23,123 --> 01:25:23,689 - En voi vaihtaa. 1227 01:25:24,555 --> 01:25:25,689 - Sitten aion ajaa, ulos. 1228 01:25:25,689 --> 01:25:26,922 - Et voi ajaa tätä. 1229 01:25:26,922 --> 01:25:28,589 - [Piste] Osaan ajaa mitä tahansa, pois! 1230 01:25:40,056 --> 01:25:41,056 - [Mies] Näen auton. 1231 01:25:41,856 --> 01:25:42,822 - Minkä värinen se on? 1232 01:25:43,423 --> 01:25:43,822 - Se on punainen. 1233 01:25:44,956 --> 01:25:46,555 - Vittu, eivätkö voi tehdä mitään oikein? 1234 01:25:47,490 --> 01:25:49,123 Okei anna pojat signaali. 1235 01:25:49,123 --> 01:25:50,689 (huuduttaa) 1236 01:25:50,689 --> 01:25:55,689 (dramaattista kantrimusiikkia) (torvet) 1237 01:26:02,722 --> 01:26:04,056 - Vittu helvettiin, mene! 1238 01:26:09,156 --> 01:26:12,490 (kiihkeä countrymusiikki) 1239 01:26:25,490 --> 01:26:28,390 (renkaat huutavat) 1240 01:26:33,289 --> 01:26:34,522 - [Mies] Haluatko seuraanko heitä? 1241 01:26:34,522 --> 01:26:36,423 - No se on pitkä tavalla, jatkamme 1242 01:26:36,423 --> 01:26:37,789 suoraan eteenpäin ja jos hän onnistuu, niin me selviämme 1243 01:26:37,789 --> 01:26:39,622 odottaa häntä siihen asti no, jatka liikkeelle, 1244 01:26:39,622 --> 01:26:41,956 älä vain istu siellä, jatka. 1245 01:26:41,956 --> 01:26:44,456 (tikku musiikki) 1246 01:26:52,789 --> 01:26:56,756 - [Larkin] 5 2 5 7 tulla länsipäähän 1247 01:26:56,756 --> 01:26:59,789 järven tieltä ja soita ääneen. 1248 01:27:04,223 --> 01:27:05,056 - Odota. 1249 01:27:05,789 --> 01:27:09,089 (kiihkeä countrymusiikki) 1250 01:27:19,189 --> 01:27:21,089 - Voi helvetti. 1251 01:27:28,123 --> 01:27:29,756 - Älä anna hänen tulla toimeen kanssasi. 1252 01:27:30,356 --> 01:27:32,622 (dramaattista musiikkia) 1253 01:27:45,856 --> 01:27:47,256 hidasta, hidasta vasemmalle. 1254 01:27:47,856 --> 01:27:48,822 Vasen! 1255 01:27:48,822 --> 01:27:50,089 sanoin vasemmalle! 1256 01:27:50,089 --> 01:27:52,822 (dramaattista musiikkia) 1257 01:27:58,456 --> 01:27:59,289 - Ei, ei. 1258 01:27:59,889 --> 01:28:02,289 (dramaattista musiikkia) 1259 01:28:10,856 --> 01:28:15,356 (huutaa) (törmää) 1260 01:28:36,390 --> 01:28:37,689 - [JB] Voi mies. 1261 01:28:40,889 --> 01:28:43,223 - [Piste] Luulen, että saan oppijani nyt, herra? 1262 01:28:44,089 --> 01:28:46,889 - Tarvitsen vielä muutaman oppitunnin. 1263 01:28:46,889 --> 01:28:48,555 Takaisin parkkipaikoille. 1264 01:28:51,689 --> 01:28:55,189 Voi vitun Starkey, Larkinin pitäisi olla täällä. 1265 01:28:55,189 --> 01:28:56,022 - Paska. 1266 01:29:01,456 --> 01:29:04,289 (moottori pysähtyy) 1267 01:29:06,123 --> 01:29:06,956 Tule. 1268 01:29:06,956 --> 01:29:08,223 - Pumppaa, pumppaa. 1269 01:29:08,223 --> 01:29:11,056 (moottori pysähtyy) 1270 01:29:17,622 --> 01:29:18,456 - Tule! 1271 01:29:26,022 --> 01:29:27,156 (särkyy) (asetulokset) 1272 01:29:27,156 --> 01:29:28,390 (dramaattista musiikkia) 1273 01:29:28,390 --> 01:29:29,223 - [JB] Oletko kunnossa? 1274 01:29:31,456 --> 01:29:35,822 Hei, John, John! 1275 01:29:38,056 --> 01:29:40,789 (asetulokset) (särkyvä) 1276 01:29:40,789 --> 01:29:42,023 Olet kunnossa. 1277 01:29:43,022 --> 01:29:43,856 Hei. 1278 01:29:44,456 --> 01:29:46,589 (dramaattista musiikkia) 1279 01:29:46,589 --> 01:29:47,655 Ei, ei, lopeta!. 1280 01:29:47,655 --> 01:29:49,756 (sireenit) 1281 01:30:17,089 --> 01:30:18,056 - Onko onnettomuus? 1282 01:30:19,756 --> 01:30:21,622 - Hän osui pariin skunkseja on kaikki. 1283 01:30:24,323 --> 01:30:27,522 - Näyttää siltä, että tulet Tarvitsen hieman ruumiillista työtä siellä JB. 1284 01:30:28,289 --> 01:30:28,789 - Joo, saatan olla. 1285 01:30:30,123 --> 01:30:32,156 - Parasta sinulle tee se ohi 1286 01:30:32,156 --> 01:30:34,889 Springfieldin piirikunnassa, sitten pidät vain 1287 01:30:34,889 --> 01:30:37,189 jatkan sen jälkeen repiä syytteet, 1288 01:30:37,189 --> 01:30:38,490 se on meidän sopimuksemme, uskon. 1289 01:30:39,589 --> 01:30:40,722 - Tunnen vaeltamisen himo jo. 1290 01:30:42,789 --> 01:30:44,789 - Hyvä, hyvää matkaa. 1291 01:30:46,289 --> 01:30:47,456 - Mennään helvettiin täältä. 1292 01:30:47,456 --> 01:30:50,589 - Olen kanssasi. 1293 01:30:54,989 --> 01:30:56,223 - Miksi annat heidän ajaa pois 1294 01:30:56,223 --> 01:30:58,490 Halusin, että heidät pidätetään, he varastivat viskini. 1295 01:30:59,223 --> 01:31:00,056 - Mikä viski se oli? 1296 01:31:01,189 --> 01:31:03,189 - Sheriffi löysin tämän piilokuolassa. 1297 01:31:04,589 --> 01:31:06,089 - [Starkey] Sinulla ei ole oikeutta mennä etsimään autoani. 1298 01:31:09,356 --> 01:31:10,589 - Se on 32 varsa. 1299 01:31:12,022 --> 01:31:14,156 Lyön vetoa, ettet ole kolme heistä tässä tilassa. 1300 01:31:18,189 --> 01:31:19,989 - Sheriffi, voinko puhua sinulle hetken? 1301 01:31:19,989 --> 01:31:20,822 Yksin? 1302 01:31:25,956 --> 01:31:28,756 Tiedät sheriffi I tietää hirveän paljon 1303 01:31:28,756 --> 01:31:30,390 ympärillä olevista ihmisistä täällä, tiedät sen 1304 01:31:30,390 --> 01:31:35,323 ja jos katsot sopivaksi pelata palloa kanssani 1305 01:31:36,456 --> 01:31:38,023 jos nyt ymmärrät mitä tarkoitan miksi voisin vakuuttaa 1306 01:31:38,023 --> 01:31:42,056 että sinusta tulisi a iso mies läänissä vai? 1307 01:31:43,522 --> 01:31:44,589 – Olen iso mies. 1308 01:31:48,022 --> 01:31:49,022 Onko tämä sinun aseesi? 1309 01:31:53,189 --> 01:31:54,390 - En ole nähnyt sitä ennen. 1310 01:31:55,490 --> 01:31:57,323 Coon metsästäjät löydetty Bill-setä suolla 1311 01:31:57,323 --> 01:31:59,156 tänä aamuna koira kaivoi hänet esiin. 1312 01:32:00,589 --> 01:32:04,555 Hänessä oli pieniä reikiä, neljä pientä luodinreikää. 1313 01:32:06,956 --> 01:32:07,789 - Katsokaa sheriffiä. 1314 01:32:08,956 --> 01:32:10,456 - [Larkin] Laita hihansuut häneen, tahdotko Jim? 1315 01:32:11,056 --> 01:32:13,655 (kantimusiikkia) 1316 01:32:22,123 --> 01:32:24,655 - Joten mitä teemme milloin pääsemmekö Springfield JB:hen? 1317 01:32:26,156 --> 01:32:28,289 - Kun saan käteni kuntoon etsimme sisaruksiasi. 1318 01:32:29,490 --> 01:32:31,089 Ja sitten päästään eroon jostain tavarasta. 1319 01:32:34,156 --> 01:32:36,390 - Tiedätkö, miksi emme kaikki menevät Kaliforniaan? 1320 01:32:37,889 --> 01:32:38,722 - Mitä varten? 1321 01:32:39,822 --> 01:32:41,056 - No, isäni sanoi aina 1322 01:32:41,056 --> 01:32:42,589 miehet näissä kukkulat tarkoittavat. 1323 01:32:43,490 --> 01:32:44,423 - Oliko se niin? 1324 01:32:44,423 --> 01:32:45,622 - Joo, nuorten naisten täytyy katsoa 1325 01:32:45,622 --> 01:32:47,689 hienostuneemmaksi herrat naimisiin. 1326 01:32:49,223 --> 01:32:51,655 - No mikä se sellainen on tyyppiä etsit? 1327 01:32:52,922 --> 01:32:55,356 - Ehkä professori. 1328 01:32:56,555 --> 01:32:57,390 - Vähemmän. 1329 01:32:59,089 --> 01:33:00,689 - Entä koripalloilija? 1330 01:33:01,289 --> 01:33:02,123 - Pitkälle. 1331 01:33:04,056 --> 01:33:04,889 - Jockey. 1332 01:33:05,490 --> 01:33:06,223 - Lyhyesti. 1333 01:33:07,655 --> 01:33:09,756 - No kai se lähtee minä viimeisellä valinnallani. 1334 01:33:10,756 --> 01:33:11,589 - Mikä se on? 1335 01:33:14,089 --> 01:33:18,022 - Jotkut rikki, ei hyvä, viettää kaiken aikansa autojen parissa, 1336 01:33:19,423 --> 01:33:21,989 nuorten läheisyydessä ei voi luottaa tyttöjä tai korttipakkaa. 1337 01:33:21,989 --> 01:33:23,922 - Se kuulostaa oikealta. 1338 01:33:23,922 --> 01:33:25,989 (nauraa) 1339 01:33:29,156 --> 01:33:31,789 (kantimusiikkia)